Tukholma: kapeita katuja ja pieniä kahviloita
Tänä vuonna on tullut reissattua aika paljon, tuntuu että tästä on tullut reissublogi. :D Vielä muutama maa kesän interraililta on näyttämättä, jospa ehtisin ne julkaista ennen vuoden vaihtumista! Lokakuussa siskoni tuli kahden tyttärensä kanssa syyslomalle luokseni ja mentiin risteilylle Tukholmaan yhdessä. Olen asunut Turussa jo viisi vuotta, mutta en ollut koskaan aiemmin käynyt Tukholmassa! Ainoastaan sellaisilla 24h-risteilyillä, missä ei pääse laivasta ulos. Nyt kuitenkin saatiin sitten aikaiseksi, ja buukattiin ajoissa risteily. Neljän hengen risteily eli meno ja paluu Turku-Tukholma maksoi vain 25 euroa per henkilö, joten ei mistään kallista reissusta ollut kyse. Tietenkin Tukholmassa pystyy helposti törsäämään rahaa paljon, koska hintataso on Suomen luokkaa.
Lähdettiin eräänä torstai-iltana Turusta kohti Tukholmaa. Viking Linen vegevalikoima ei ollut kummoinen, ja söin iltapalaksi varmaan elämäni pahimman voileivän, siinä oli välissä vain pakastevihanneksia. :D Laiva oli perillä Tukholman satamassa ennen aamuseitsemää. Syötiin pikainen aamiainen laivalla ja lähdettiin kävelemään kohti Tukholman vanhaa keskustaa. Oltiin perillä niin aikaisin, että mikään liike ei ollut vielä auki. Käveltiin tyhjiä, pieniä katuja pitkin ja ihasteltiin. Löydettiin auki oleva Espresso House ja mentiin sinne kahville ja kaakaolle ja mietittiin päivän suunnitelmaa. Haluttiin ainakin käydä kuninkaanlinnassa ja osa haaveili Abba-museosta. Päätettiin aluksi ihan vain kävellä pitkin vanhan kaupungin kapeita katuja. Kymmeneltä aukesi kuninkaanlinna, ja mentiin sinne heti silloin. Linna on valtava, joten meillä meni pari tuntia upeita huoneita ihastellessa. Sen jälkeen lähdettiin etsimään jotain ruokapaikkaa, joka kävisi myös tällaiselle ruokarajoitteiselle. Yhdeltä pikkukaudulta löydettiin pizzeria ja poikettiin sinne lounaalle. Ei ollut mikään fancy paikka, mutta pizza oli hyvää eikä jaksettu kuluttaa aikaa ruokapaikan etsimiseen.
Lounaan jälkeen sorruimme menemään lähellä olevaan scifi-kirjakauppaan. Siis scifi-kirjakauppa, löytyykö sellaista Suomesta?? Kulutimme kaupassa valehtelematta varmaan kaksi tuntia. :D Kauppa oli täynnä ihania kirjoja, suurin osa englanniksi ja scifin lisäksi löytyi fantasiaa ja kauhua. Plus kaikenlaista kivaa ohjeiskrääsää! Olisin halunnut hamstrata vaikka mitä kirjoja, mutta ajatus painavan kirjakassin kantamisesta loppupäivän ei houkutellut. Miksi suomenkielisten kirjojen ulkoasu on aina jotenkin todella tylsä? Kaikki nuo englanninkieliset kirjat olivat niin kauniita, olisivat niin kivan näköisiä kirjahyllyssä... Harmi kun en älynnyt kuvaa ottaa kaupasta! Kaupassa pyörimisen jälkeen kello oli jo yli kolmen, ja päätettiin, ettei olisi enää järkeä lähteä Abba-museota kohti kävelemään. Sinne kestäisi kävellä tunnin, eikä haluttu kiirehtiä. Mentiin sitten katsomaan kuninkaanlinnasta vielä yksi näyttely, samalla lipulla pääsi uudestaan sisään. Sen jälkeen käveltiin ja huomattiin ilmainen keskiaikaismuseo, sinne siis. Museon jälkeen kello oli jo sen verran, että päätettiin etsiä jotain syötävää ja sen jälkeen suunnistaa takaisin satamaan päin. Aika huonosti oli vegaanista ruokaa kahviloissa tarjolla, joten mentiin samaan Espresso Houseen, missä oltiin oltu aamulla. Syötiin kevyesti ja lähdettiin sitten laivalle. Hyttiin päästessämme ei tarvinnut paljon unta houkutella, kaikki olivat ihan uupuneita. Paljon jäi Tukholmasta näkemättä, mutta onneksi sinne on helppo mennä Turusta. Menen ehdottomasti uudestaan! Pitää ottaa kunnon reppu mukaan ja hamstrata ihania kirjoja sieltä scifi-kirjakaupasta. :D
English translation: Stockholm, narrow streets and little coffee shops
I've been travelling quite a lot this year, it feels like this has become a travel blog. :D In October, my sister her two daughters came to visit me for an autumn vacation and we went together on a cruise to Stockholm together. I have lived in Turku for five years, but I had never been to Stockholm! I've been only on 24h cruises where you can't get off the ship.
We departed one Thursday evening from Turku towards Stockholm. The ship arrived to the harbour of Stockholm before seven in the next morning. We had a quick breakfast on the ship and then started walking towards the old center of Stockholm. We arrived so early there that no shops were open yet. We walked the empty, small streets, they were beautiful. We found an open Espresso House and we went there for coffee and cocoa and thought about the plan for the day. At least we wanted to visit the royal castle and others wanted to visit the Abba Museum. First we just walked the narrow streets of the old town. At ten the royal palace was opened, and we went there immediately. The castle is huge, so we spent a couple of hours admiring the gorgeous rooms. After that we started looking for a place to eat, which would also be suitable for such a food-restricted person as me. We found a pizzeria in one of the little streets and went there for lunch. That was not a fancy place, but the pizza was good.
Lähdettiin eräänä torstai-iltana Turusta kohti Tukholmaa. Viking Linen vegevalikoima ei ollut kummoinen, ja söin iltapalaksi varmaan elämäni pahimman voileivän, siinä oli välissä vain pakastevihanneksia. :D Laiva oli perillä Tukholman satamassa ennen aamuseitsemää. Syötiin pikainen aamiainen laivalla ja lähdettiin kävelemään kohti Tukholman vanhaa keskustaa. Oltiin perillä niin aikaisin, että mikään liike ei ollut vielä auki. Käveltiin tyhjiä, pieniä katuja pitkin ja ihasteltiin. Löydettiin auki oleva Espresso House ja mentiin sinne kahville ja kaakaolle ja mietittiin päivän suunnitelmaa. Haluttiin ainakin käydä kuninkaanlinnassa ja osa haaveili Abba-museosta. Päätettiin aluksi ihan vain kävellä pitkin vanhan kaupungin kapeita katuja. Kymmeneltä aukesi kuninkaanlinna, ja mentiin sinne heti silloin. Linna on valtava, joten meillä meni pari tuntia upeita huoneita ihastellessa. Sen jälkeen lähdettiin etsimään jotain ruokapaikkaa, joka kävisi myös tällaiselle ruokarajoitteiselle. Yhdeltä pikkukaudulta löydettiin pizzeria ja poikettiin sinne lounaalle. Ei ollut mikään fancy paikka, mutta pizza oli hyvää eikä jaksettu kuluttaa aikaa ruokapaikan etsimiseen.
Lounaan jälkeen sorruimme menemään lähellä olevaan scifi-kirjakauppaan. Siis scifi-kirjakauppa, löytyykö sellaista Suomesta?? Kulutimme kaupassa valehtelematta varmaan kaksi tuntia. :D Kauppa oli täynnä ihania kirjoja, suurin osa englanniksi ja scifin lisäksi löytyi fantasiaa ja kauhua. Plus kaikenlaista kivaa ohjeiskrääsää! Olisin halunnut hamstrata vaikka mitä kirjoja, mutta ajatus painavan kirjakassin kantamisesta loppupäivän ei houkutellut. Miksi suomenkielisten kirjojen ulkoasu on aina jotenkin todella tylsä? Kaikki nuo englanninkieliset kirjat olivat niin kauniita, olisivat niin kivan näköisiä kirjahyllyssä... Harmi kun en älynnyt kuvaa ottaa kaupasta! Kaupassa pyörimisen jälkeen kello oli jo yli kolmen, ja päätettiin, ettei olisi enää järkeä lähteä Abba-museota kohti kävelemään. Sinne kestäisi kävellä tunnin, eikä haluttu kiirehtiä. Mentiin sitten katsomaan kuninkaanlinnasta vielä yksi näyttely, samalla lipulla pääsi uudestaan sisään. Sen jälkeen käveltiin ja huomattiin ilmainen keskiaikaismuseo, sinne siis. Museon jälkeen kello oli jo sen verran, että päätettiin etsiä jotain syötävää ja sen jälkeen suunnistaa takaisin satamaan päin. Aika huonosti oli vegaanista ruokaa kahviloissa tarjolla, joten mentiin samaan Espresso Houseen, missä oltiin oltu aamulla. Syötiin kevyesti ja lähdettiin sitten laivalle. Hyttiin päästessämme ei tarvinnut paljon unta houkutella, kaikki olivat ihan uupuneita. Paljon jäi Tukholmasta näkemättä, mutta onneksi sinne on helppo mennä Turusta. Menen ehdottomasti uudestaan! Pitää ottaa kunnon reppu mukaan ja hamstrata ihania kirjoja sieltä scifi-kirjakaupasta. :D
English translation: Stockholm, narrow streets and little coffee shops
I've been travelling quite a lot this year, it feels like this has become a travel blog. :D In October, my sister her two daughters came to visit me for an autumn vacation and we went together on a cruise to Stockholm together. I have lived in Turku for five years, but I had never been to Stockholm! I've been only on 24h cruises where you can't get off the ship.
We departed one Thursday evening from Turku towards Stockholm. The ship arrived to the harbour of Stockholm before seven in the next morning. We had a quick breakfast on the ship and then started walking towards the old center of Stockholm. We arrived so early there that no shops were open yet. We walked the empty, small streets, they were beautiful. We found an open Espresso House and we went there for coffee and cocoa and thought about the plan for the day. At least we wanted to visit the royal castle and others wanted to visit the Abba Museum. First we just walked the narrow streets of the old town. At ten the royal palace was opened, and we went there immediately. The castle is huge, so we spent a couple of hours admiring the gorgeous rooms. After that we started looking for a place to eat, which would also be suitable for such a food-restricted person as me. We found a pizzeria in one of the little streets and went there for lunch. That was not a fancy place, but the pizza was good.
After lunch, we went to the nearby science fiction bookstore. Why can't there be such a place in Finland ?? We probably spent two hours in the shop admiring the books. : D The store was full of wonderful books, most in English and in addition to the science fiction, there were also fantasy and horror books. Plus all sorts of nice fan stuff! I would have liked to buy many books, but the idea of carrying a heavy bag for the rest of the day did not feel nice. Too bad I didn't take a picture of the store! After visit to the shop, it was already over three o'clock and we decided that there would be no point in walking towards the Abba Museum. It would take an hour to walk there and we didn't want to hurry. Then we went to see one more exhibition of the royal castle, with the same ticket again. After that, we walked around and noticed a free medieval museum, so there we went. After the museum, it was late so we ate and then headed back to the harbor. We missed many sights of Stockholm, but fortunately it is easy to go there from Turku. I will definitely go again! Next time I have to bring a good backpack and buy some pretty books from the science fiction bookstore. :D
Kommentit
Lähetä kommentti