Trieste
Kesäkuun 25. päivä tein Firenzessä vaihtoni viimeisen tentin ja siitä parin päivän päästä lähdimme parin kaverin kanssa viikon mittaiselle reissulle Sloveniaan ja Kroatiaan. Kesäkuussa olin tehnyt viisi suullista tenttiä ja olin ihan poikki, joten reissu tuli kyllä tarpeeseen!
Hyvin aikaisin 28.6. torstaiaamuna hyppäsimme Flixbussin kyytiin ja lähdimme kohti Triesteä. Olin pitkään haaveillut käyväni siellä, ja koska se oli matkamme varrella, pysähdyimme sinne yhdeksi yöksi.
Trieste sijaitsee Koillis-Italiassa, kartalla se näyttäisi olevan Sloveniassa, mutta pieni pala rannikkoa kuuluukin Italialle. Trieste oli aikoinaan Itävalta-Unkarin merkittävin satamakaupunki ja arkkitehtuuriltaan se muistuttaakin enemmän Itävaltaa kuin Italiaa. Sen takia sitä kutsutaan Pikku-Wieniksi. Firenzestä Triesteen kesti kymmenisen tuntia bussilla, mutta Venetsiasta sinne on vain kolme tuntia. Triestestä Ljubljanaan oli alle kaksi tuntia bussilla (autolla varmaan tunti) ja Kroatiaankin sieltä pääsee näppärästi.
Tämä oli ensimmäinen kerta, kun kävin Triestessä, ja suosittelen kyllä vahvasti käymään siellä! Kaupunki on niin kaunis upeina rakennuksineen ja merenrantoineen. Trieste on myös paljon rauhallisempi ja edullisempi verrattuna Italian turistikaupunkeihin kuten Firenzeen, Rooman ja Venetsiaan. Esimerkiksi italialainen suosittu drinkki Aperol Spritz maksoi Triestessä kolmisen euroa, kun Firenzessä siitä voi joutua pulittamaan yli kahdeksan euroa. Myös ihmiset olivat Triestessä superystävällisiä, turistikaupungeissa ei välttämättä ole. Esimerkiksi firenzeläiset olivat mielestäni todella töykeitä ja Roomassakin sai tyytyä huonoon asiakaspalveluun.
Trieste on aika pieni kaupunki (noin 200 000 asukasta), mutta kaupungissa riittää nähtävää. Kuuluisimmat nähtävyydet ovat keskusaukio Piazza Unità d'Italia, Roomalainen teatteri ja Miramaren linna. Miramaren linnassa emme ehtineet käymään, se sijaitsee kymmenen kilometrin päästä keskustasta. Kävimme muutamassa kirkossa, hienoin oli kukkulan päällä oleva Cattedrale di San Giusto. Vaikka Trieste sijaitsee meren rannalla, se ei kuitenkaan ole mikään rantakohde, enemminkin kulttuurikohde. Minua viehätti nähtävyyksien monipuolisuus: Triestessä näet jälkiä niin roomalaisista kuin itävaltalaisistakin. Kaupungin kanaalista tulee mieleen Venetsia.
Ihastuin Triesteen syvästi, pakko päästä sinne uudestaan! Olimme siellä vain yhden yön, ja seuraavana päivänä iltapäivällä jatkoimme matkaa Slovenian pääkaupunkiin Ljubljanaan. Jos menen vielä maisteriopintojen aikana vaihtoon, menisin ehdottomasti joko Bolognaan tai Triesteen. :)
English translation:
On June 25th, I made my final exam in Florence and after a couple of days we went with my two friends for a week-long trip to Slovenia and Croatia. In June, I had done five oral exams and I was just so exhausted, so the trip was just what I needed!
Very early on 28.6. on a Thursday morning we hopped on a Flixbus and headed for Trieste. I had long dreamed of visiting there, and because it was along our way, we stopped there for one night.
Trieste is located in North-East Italy, on the map it seems to be in Slovenia, but a small piece of coastline belongs to Italy. Trieste was once the most important port city of Austria-Hungary, and its architecture resembles more Austria than Italy. That's why it's called Little Vienna. From Florence to Trieste it took ten hours by bus, but it's only three hours from Venice. From Trieste to Ljubljana, it was less than two hours by bus (by car maybe an hour) and also Croatia is easily reachable from there.
This was the first time I went to Trieste, and I strongly recommend visiting! The city is so beautiful with its magnificent buildings and seaside. Trieste is also much quieter and cheaper compared to the Italian tourist towns such as Florence, Rome and Venice. For example, the popular Italian beverage Aperol Spritz cost in Trieste about three euros, while in Florence you may have to pay more than eight euros. Even people in Trieste were super-friendly, tourist cities are not necessarily. For example, the Florentines were, in my opinion, really rude, and in Rome, too, I had to deal with the bad customer service.
Trieste is quite a small town (about 200,000 inhabitants) but there is enough to see in the city. The most famous attractions are the main square Piazza Unità d'Italia, the Roman Theater and the Miramare Castle. We did not have time to visit the Miramare Castle, it is located ten miles away from the city center. We visited a few churches, the most beautiful was the Cattedrale di San Giusto on top of the hill. Although Trieste is situated by the sea, it is not a beach destination, but a cultural destination. I was fascinated by the diversity of attractions: in Trieste you can see traces of both Romans and Austrian people. The city canal makes you feel that you are in Venice.
I fell in love with Trieste, I have to go there again! We were there only one night, and the following afternoon we continued our journey to Slovenia's capital Ljubljana. If I go to exchange during my master's degree, I would definitely go to Bologna or Trieste. :)
 |
| Piazza Unità d'Italia |
Trieste sijaitsee Koillis-Italiassa, kartalla se näyttäisi olevan Sloveniassa, mutta pieni pala rannikkoa kuuluukin Italialle. Trieste oli aikoinaan Itävalta-Unkarin merkittävin satamakaupunki ja arkkitehtuuriltaan se muistuttaakin enemmän Itävaltaa kuin Italiaa. Sen takia sitä kutsutaan Pikku-Wieniksi. Firenzestä Triesteen kesti kymmenisen tuntia bussilla, mutta Venetsiasta sinne on vain kolme tuntia. Triestestä Ljubljanaan oli alle kaksi tuntia bussilla (autolla varmaan tunti) ja Kroatiaankin sieltä pääsee näppärästi.
Tämä oli ensimmäinen kerta, kun kävin Triestessä, ja suosittelen kyllä vahvasti käymään siellä! Kaupunki on niin kaunis upeina rakennuksineen ja merenrantoineen. Trieste on myös paljon rauhallisempi ja edullisempi verrattuna Italian turistikaupunkeihin kuten Firenzeen, Rooman ja Venetsiaan. Esimerkiksi italialainen suosittu drinkki Aperol Spritz maksoi Triestessä kolmisen euroa, kun Firenzessä siitä voi joutua pulittamaan yli kahdeksan euroa. Myös ihmiset olivat Triestessä superystävällisiä, turistikaupungeissa ei välttämättä ole. Esimerkiksi firenzeläiset olivat mielestäni todella töykeitä ja Roomassakin sai tyytyä huonoon asiakaspalveluun.
Ihastuin Triesteen syvästi, pakko päästä sinne uudestaan! Olimme siellä vain yhden yön, ja seuraavana päivänä iltapäivällä jatkoimme matkaa Slovenian pääkaupunkiin Ljubljanaan. Jos menen vielä maisteriopintojen aikana vaihtoon, menisin ehdottomasti joko Bolognaan tai Triesteen. :)
 |
| Richard's Arch (built by Romans) |
English translation:
On June 25th, I made my final exam in Florence and after a couple of days we went with my two friends for a week-long trip to Slovenia and Croatia. In June, I had done five oral exams and I was just so exhausted, so the trip was just what I needed!
Very early on 28.6. on a Thursday morning we hopped on a Flixbus and headed for Trieste. I had long dreamed of visiting there, and because it was along our way, we stopped there for one night.
Trieste is located in North-East Italy, on the map it seems to be in Slovenia, but a small piece of coastline belongs to Italy. Trieste was once the most important port city of Austria-Hungary, and its architecture resembles more Austria than Italy. That's why it's called Little Vienna. From Florence to Trieste it took ten hours by bus, but it's only three hours from Venice. From Trieste to Ljubljana, it was less than two hours by bus (by car maybe an hour) and also Croatia is easily reachable from there.
This was the first time I went to Trieste, and I strongly recommend visiting! The city is so beautiful with its magnificent buildings and seaside. Trieste is also much quieter and cheaper compared to the Italian tourist towns such as Florence, Rome and Venice. For example, the popular Italian beverage Aperol Spritz cost in Trieste about three euros, while in Florence you may have to pay more than eight euros. Even people in Trieste were super-friendly, tourist cities are not necessarily. For example, the Florentines were, in my opinion, really rude, and in Rome, too, I had to deal with the bad customer service.
Trieste is quite a small town (about 200,000 inhabitants) but there is enough to see in the city. The most famous attractions are the main square Piazza Unità d'Italia, the Roman Theater and the Miramare Castle. We did not have time to visit the Miramare Castle, it is located ten miles away from the city center. We visited a few churches, the most beautiful was the Cattedrale di San Giusto on top of the hill. Although Trieste is situated by the sea, it is not a beach destination, but a cultural destination. I was fascinated by the diversity of attractions: in Trieste you can see traces of both Romans and Austrian people. The city canal makes you feel that you are in Venice.
I fell in love with Trieste, I have to go there again! We were there only one night, and the following afternoon we continued our journey to Slovenia's capital Ljubljana. If I go to exchange during my master's degree, I would definitely go to Bologna or Trieste. :)
Kommentit
Lähetä kommentti