Valentine's Day's outfit

Ihanaa ystävänpäivää teille ihanat! Meillä meni ystävänpäivä rennoissa merkeissä. Tein jenkkipannukakkuja aamupalaksi ja päivällä mentiin katsomaan elokuviin The Revenant. Tykkäsin kyllä, Leo teki hyvän roolisuorituksen. Tein eilen pullia, tänään syötiin muutama laskiaispulla, ja vielä jäi pari jäljelle huhh, on ne sen verran tuhtia tavaraa, että kerran vuodessa riittää. :D En ole koskaan ennen syönyt laskiaspullia mantelimassan kera (plus tietty kermavaahto ja mansikkahillo), oli kyllä hyvää! Mites te, mantelimassalla vai ilman?

Ystävänpäivän kunniaksi halusin hempeillä ja pukeuduin kirpparilta löytämääni pinkkiin neuleeseen ja lakkasin kynnetkin pinkiksi. Neule on oikeasti räikeän pinkki eikä tuommoinen pastelli, kuva vähän vääristää. Olen näköjään ihan tosissani hurahtanut pinkkin, löytyy vaikka mitä pinkkinä! Tähän asti olen käyttänyt tätä paitaa kotipaitana, mutta tänään se pääsi ulos ensimmäistä kertaa. Oli ihanaa vetää korkkarit jalkaan pitkästä aikaa, tiet olivat kerrankin suht kuivat. :)

English translation:

Happy Valentine's day! We had a very lazy day, I made pancakes for breakfast and we just relaxed. Later we went to see The Revenant, I liked it.

Because of the Valentine's Day, I wanted to wear my "new" second hand pink knitted shirt and I painted my nails pink too. The shirt is really bright pink, picture doesn't give justice to it.