Tigers and flowers

Mites teidän musta perjantai sujui? Löytyikö hyviä löytöjä? Minä shoppailin todella vähän, yritän säästää rahaa, eikä tuonne vaatekaappiin mahtuisikaan mitään ylimääräistä. :D Kävimme poikkiksen kanssa katsomassa Expertin ja muutaman vaatekaupan valikoiman, mutta mitään ei tarttunut mukaan. Indiskalla kävin ensimmäistä kertaa elämässäni ja ihastuin heidän sisustus- ja astiavalikoimiinsa. Mukaan lähti ihana jättimuki ja minitarjotin, ja sain 20% alennusta. Olen pitkään etsinyt täydellistä, ISOA teemukia, tykkään tehdä kerralla ison kupin teetä ja siemailla sitä pikku hiljaa. Olisin voinut ostaa melkeinpä kaikki isot mukit, mitä valikoimissa oli, kaikki oli niin nättejä! <3 Pitkän pohdinnan jälkeen valitsin tiikeri-mukin, sillä tiikeri on yksi lempparieläimistäni. En myöskään voinut vastustaa tuota söpöä minitarjotinta/lautasta. Ajattelin käyttää sitä siis ihan lautasen tapaan, tuohon mahtuu kivasti pari voileipää tai vaikkapa sushia. Minusta perusvalketa, pyöreät lautaset ovat tylsiä, kivaa kun jotain jujua löytyy. :)

English translation:

How was your Black Friday? I didn't shop much because I try to save money, but I found somehing little from Indiska. I bought a giant tea mug and a small tray, which I'm going to use as a plate. I've been looking for a big mug because I like to drink a lot of tea and I like to prepare a big mug of it and then sip it with no hurry. There were a lot of beautiful mugs but in the end I decided to take a tiger mug since tiger is on of my favourite animals. <3