Ship ahoy!

Viime torstaina lähdimme mussukkaiseni kanssa Tukholman risteilylle. Edellisestä kerrasta tällaisella paatilla on vierähänyt yli kymmenen vuotta, joten oli kyllä ihanaa päästä pitkästä aikaa purjehtimaan pitkin Itämeren aaltoja!

Waiting and admiring my gorgeous shoes

Laivamme lähti satamasta kello 8.45, menimme suoraan hyttiin ja lepäsimme siellä jonkin aikaa. Sitten menimme koluamaan Tax free-myymälää ja vietyämme ostokset hyttiin lähdimme kiertelemään laivaa. Kävimme kannella, mutta kauhean sumun takia emme nähneet mitään maisemia ja tuulikin oli kauhean kylmä, joten painuimme sisälle aika nopsaan.

Pukeuduin ensimmäistä kertaa H&M:n pitkään trikoomekkoon, joka on parin viikon takaiselta Tampereen shoppailureissulta. Väriltään mekko on tumman harmaa ja siinä on kiva epäsymmetrinen helma. Kaula-aukko ja selkäpuoli ovat todella anteliaat, siksi pidin alla mustaa toppia. Minun on pakko käyttää mekon kanssa korkoja tai muuten helma viistää maata ihan urakalla. :D Minulla olikin koko matkan jalassa jo viime postauksessa nähdyt Skopunktenin kaunokaiset.

Ahh ja kolmen aikaan päästiin itse asiaan. Nimittäin BUFFETPÖYTÄÄN. Se oli kyllä taivas. Josta seurasi jumalaton ähky. :D Ruokaa oli niin montaa sorttia, että pakostikin lautanen alkoi muistuttaa Mount Everestiä... Ja tuon jälkeen vielä piti ahtaa kaikki mahdolliset jälkiruuatkin kurkusta alas. :D

Heaven <3

 Ruokailun jälkeen oli pakko painua ruokalevolle, torkuttiin pari tuntia, jonka jälkeen lähestyimme Tukholmaa. Menimme kannelle ihailemaan maisemia ja räpsimään kuvia. Tässäpä kuvasaldoa:

Laiva oli Tukholman satamassa vain tunnin, joten maihin emme ehtineet nousta. Söimme iltapalaa kahviossa. Aamulla oltiin herätty tosi aikaisin, joten minnekkään yökerhoon ei jaksettu lähteä hillumaan, käytiin kyllä ovella kurkkaamassa, että mikä meininki, mutta aika kuollutta näytti olevan. Mentiin sitten nukkumaan ja aamulla piti taas herätä kauhean aikaisin. Pienen aamupalan jälkeen olimmekin perillä Turun satamassa kello 7.30 ja siitä sitten ajeltiin asunnolleni ja suoraan nukkumaan. Oli ihana reissu, joka meni ihan hurjan nopeasti, pitää ottaa uusiksi joskus. <3





























English translation:

Last Thursday me and my honey went to cruise to Stockholm. Last time I was in a ship like that must have been over ten years ago, so it was awesome to be able to sail across the Baltic sea again! :)

Our ship left from Turku docks at 8.45 in the morning. We went to our cabin to get some sleep and then we checked the tax free shop and took a little tour to see the ship. We couldn't see much landscape due to fog so we only made a short visit to outside. 

I was wearing my new dress from H&M. It's dark grey and it has an interesting, unsymmetrical hem. The dress is so long that I have to wear heels with it, otherwise the hem will hit the ground. :D

At three o'clock we finally get to the business. THE BUFFET TABLE. It was pure heaven. And afterwards I felt like a stuffed turkey but it was worth it. :D There was so many dishes that my plate started to look like Mount Everest. :D And then I had to find room for all those lovely desserts.. Well, luckily there's always room for dessert, isn't there? ;)

After the buffet we had to take a nap and after that we were almost arrived to Stockholm. We went outside to look at the view and take pictures. The ship was at Stockholm for an hour and then returned to Finland. We were tired so we went to bed early and woke up very early the next morning. The ship was back at Turku at 7.30. We drove to my appartment and went to sleep again. It was such a nice trip, I'm looking forward to next one! :)