Saturday, April 7, 2018

Fiesole

Hyvää lauantaita! Mulle iski tällä viikolla flunssa, jo toinen vaihdossa ollessani. En tiedä johtuuko se tästä kosteasta ilmasta, vai onko vastustuskykyni vaan laskenut vähemmän terveellisen ruokavalion takia (liikaa jätskiä ja viiniä :D). Suomessa olen harvoin kipeä. Tämän viikon olen ottanut iisisti, onpahan ollut aikaa lukea tenttikirjoja ja katsella Netflixiä. Kouluun menin kyllä muina päivinä, paitsi torstaina. En halunnut, että flunssa pahenisi, enkä pääsisi huomiselle viininmaistelureissulle. Eilen käytiin viikonlopun kunniaksi pizzalla, löydettiin hyvä napolilainen pizzeria keskustan ulkopuolelta, pizza oli ihanaa! <3


Postauksen kuvat on otettu pari viikkoa sitten lauantaina, kun osallistuin patikointimatkalle Fiesolessa. Fiesole on pieni kaupunki tai oikeastaan kylä ihan Firenzen kupeessa, paikallisbussilla sinne pääsee helposti ja matka kestää vain kymmenisen minuuttia. Fiesole sijaitsee kukkulalla, ja sieltä aukeaa upeat maisemat Firenzeen. Patikoitiin viisi tuntia metsissä ja pelloilla, päivän jälkeen oli väsynyt, mutta tyytyväinen olo. :)

Can you see the Duomo?







English translation:

Hello! I've had a flu this week and I've tried to take it easy, at least I've had time to read for exams and watch Netflix. This is already a second flu I've had while being in Italy, so strange because usually I'm never sick. Maybe it is because this humidity or than my diet is not so healthy than usually (too much ice cream and wine :D This week I have attented to lectures, only on Thursday I stayed at home to rest. I don't want that this flu gets worse, tomorrow I have a wine tasting trip and I don't wanna miss that. Yesterday we went to eat pizza, it was so good! We found a nice napoletan pizzeria outside the centre. <3

These pics were taken two weeks ago when I was hiking in Fiesole. Fiesole is a town near Firenze, it only takes 10 minutes with bus to reach there. From Fiesole you can admire a beautiful view of Firenze. We hiked 5 hours in the forests and fields, it was nice. :)




2 comments:

  1. Upean näköistä! Mulle ei kovin helposti saa matkakuumetta, mutta alkaa nyt pikkuhiljaa väkisinkin miettimään miten ihanaa olisi olla ja ihmetellä tuollaisissa maisemissa <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Täällä on kyllä niin upeaa, kaduilla kävellessäkin tulee aina ihasteltua rakennuksia ja Toscanan maaseutu on myös aivan ihastuttava! Ikävä tätä tulee sitten kun palaan Suomeen. <3

      Delete