Sunday, June 21, 2015

The day when the sun never slept

Huhh tätä juhannusähkyä! Joka päivä on pitänyt syödä ja syödä ja syödä, onneksi huomenna taas paluu arkeen! :D Tässä kuva perjantain aamupalasta, tein proteiinilettuja, joihin lisäsin tummaa kaakaojauhetta. Banaani-suklaalettuja mmm! 

Perjantaina menimme poikakaverin kanssa grillailemaan kavereiden luo. Onneksi ei sentään satanut ihan koko päivää, illemmalla sateen hellittäessä kävimme ulkona kävelemässä ja terassilla yksillä, muuten meni kyllä lähes koko päivä neljän seinän sisällä. Mutta eipä se mitään, oli mukavaa! Ja tsiisus sitä ähkyä, Suomen kesä on niin lyhyt, että joka grillaushetkestä pitää ottaa kaikki irti. :D Toivottavasti teilläkin on ollut mukava juhannus! :)


Olisi ollut ihanaa ottaa päivän asukuvat ulkona kauniissa maisemissa, mutta kiitos koko päivän jatkuneen sateen, oli pakko räpsiä kuvia sisällä. Halusin pukeutua johonkin mukavaan, joten valitsin Innocentin tunikan, joka menee mulla ihan mekkona, alle laitoin varulta lyhyen pitsihameen ja hartioita lämmittämään pitsiboleron. Tukkaa en jaksanut värjätä, vaikka viime värjäyksestä on jo kaksi kuukautta, jospa sitä ensi viikolla jaksaisi. :D Tykkään pitkistä hiuksistani, mutta välillä raivostuttaa, koska ne menee takkuun koko ajan!! Varsinkin jos pitää tukkaa kiinni. Pitäisi olla koko ajan harjaamassa.. Ehkä kyllästyn joku päivä ja leikkaan lyhyeksi, don't know. :D



Ai että rakastan täytettyjä herkkusieniä ja halloumia! Parasta grilliruokaa.  Lohi taasen on parasta kylmänä nom. Lisäksi vielä salaattia ja kylmää valkoviiniä. <3 Ja jälkkäriksi pannukakkua hillon ja kermavaahdon kera!






English translation:

I made chocolate protein pancakes for breakfast on Friday morning. <3 In the evening me and my boyfriend went to a grill party. The weather was awful but food and company was great! I ate too much like always, but well, Finland's summer is short so must enjoy all the barbeque moments haha! :D  Grilled mushrooms and halloumi cheese mmm, and salmon, those are my favourites. And oven pancake for dessert yummy. <3

I would have wanted to take some outfit pics outside, but due to rain, had to take them inside. I wore Innocent's tunic and short lace skirt. I was too lazy to colour my hair, last time I coloured..hmm two months ago oops. I love my long hair, but sometimes it annoys me. It's always tangled, I should brush it all the time. Maybe I cut it short one day, don't know.

I hope you all had a great Midsummer, I don't think all countries celebrate it though (mostly the Scandic countries I think? I know its called St. John's Day or Litha in some countires), in Finland it's one of the biggest celebrations after Christmas. I think it's important day here in the north, we have such short summers so we celebrate midsummer on a day when the day is the longest (Midsummer's Eve) It means that the sun doesn't go down, it's bright as the day even in the night time. :) After midsummer the days becomes shorter and shorter, in the winter there's hardly daylight at all.

2 comments:

  1. Namnam, hyvännäkösiä lettusia! Pitäs ihtekki joskus tehä protskulettuja, en oo ikinä teheny. :D Älä kyllästy ja leikkaa sun hiuksia, ne on ihanat! :D ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kannattaa kokeilla! Proteiinijauheesta tehdyt letut on niin herkullisia paljaaltaanki syötynä nom. <3 The Good Morning-blogista löytyy hyviä protskulettuohjeita. :) Juu kyllä mä varmaan näillä hiuksilla vielä elelen :D Oli nii iso kasvatusprosessi! Ja värjäysprosessi!

      Delete