Friday, January 24, 2014

New Rock Babies




Hihii sain kaverilta ihka ensimmäiset New Rockin saappaani! Ai että tätä tyytyväisyyden määrää! Olen jo vuosia kuolannut kyseisen merkin saappaita ja vihhhdoin omistan yhdet. Kengät olivat alunperin kaverini siskon ja hän oli yrittänyt kaupitella niitä eteenpäin ja teimme kaverini kanssa sopimuksen, että minä saan kengät ja vastapalvelukseksi ompelen kaverini keskeneräisen nahkatakin valmiiksi. Hyvä diili, köyhän opiskelijan kukkaro kiittää. :D En kyllä kauheasti rakasta nahkan ompelua, mutta nooh, tuollaisten saappaiden takia kehtaa vähän kärsiä.

Saappaat ovat tosiaan käytetyt. Tuollaisissa saappaissa käytön jälki ei haittaa ollenkaan, se vain tuo kenkiin lisää särmää. Hassua miten mun jalat näyttää kenkien kanssa niin isoilta, vaikka 36 on kengänkoko :D Saappaat on 38, mutta se ei haittaa, mahtuupa villasukat jalkaan!

English translation:
I got my first New Rock boots!! I'm so happy! :) I've lusted New Rock shoes for years and finally got one pair! Originally the boots are my friend's sister who wanted to sell them. My friend gave them to me and in exchange I promised to sew her unfinished leather jacket. It's a good deal I think, especially if you are a poor student. :D I don't much love working with leather but well, I'm ready to suffer a bit for these babies!

The boots are a bit worn out, but it's not a bad thing, I think in these kinds of boots they look nice. It's just a nice detail. My feet look so big with these, though my shoe size is 36. :D These boots are 38, but I don't mind, at least there's extra space for wool socks! :D

2 comments: