Monday, January 2, 2017

Christmas presents

En toivonut jouluksi mitään suklaata ja karkkia lukuunottamatta, mutta sain paljon kivoja juttuja! Karkkeja en kuvannut ja appivanhemmilta saadut lahjat ovat jo Turussa. Teevarastoon tuli kyllä paljon täytettä, eipä tarvitse pitkään aikaan ostaa uusia. :) Kaverilta sain tämän English Tea Shopin Christmas Collectionin, se on ihana! Ihastelin tätä joskus Sokoksella, kiva että sain sen itselleni. :)

I didn't wish anything for Christmas except chocolate and candy but still I got some very nice presents! I didn't take pics from candy or presents that we got from my boyfriend's parents, because the presents are not here. I got lots of tea which I'm happy about. This English Tea Shop Christmas Collection is from my friend. <3


Lisää teetä! Clipperiä tulee usein ostettua, tuota Lemon & Gingeriä en ole muistaakseni aikaisemmin maistanut.

More tea! I drink Clipper's tea very often, haven't yet tasted this Lemon & Ginger.


Siskolta sain kivan hemmottelupaketin, teetä, sokerikuorinnan ja liput Sonatan sinfoniakeikalle Ouluun! Jee, en malta odottaa! Tuo kuorinta tuoksuu niin herkulliselta. <3 En ole aikaisemmin kokeillut tuollaista palakuorintaa.

From my sister I got some tea, sugar scrub and tickets to Sonata Arctica's sinfonic concert (Tony Kakko is performing Sonata's songs with Oulu's sinfonic orchestra). I can't wait to see it! The scrub smells amazing, I haven't tried this kind of scrub yet.


Tällä hetkellä Sante on yksi mun suosikki kosmetiikkamerkkini, joten oli ihanaa saada päivävoidetta, shampoota ja suihkugeeliä. Tuo päivävoide on aivan ihanan tuoksuinen, shampoota en ole vielä kokeillut, pitää käyttää entinen Sante ensin. Suihkugeelinä minulla on tällä hetkellä kookos & suklaa, sen jälkeen menee tämä uusi testiin. :)

I love Sante's products and I was very happy when I got these products as present! The day cream smells so good. <3 The shampoo and shower gel are new to me, I try them after I have use my previous Sante products.


Isoveljeltäni sain Hellsingin dvd-boksin. Hellsing on yksi lemppari animeistani, vaikkakin en nyt ole pitkään aikaan mitään animea katsellut, nyt on hyvä taas aloittaa katselu! Minulla on jo ikuisuuden ajan ollut kaverilta lainassa Death Note-dvdboksi, pitääpä katsella tämä Hellsing ja sitten Death Note, jospa tässä taas innostuisi katsomaan enemmän animea. :)

From my big brother I got Hellsing dvd, it's one of my favourite animes. I haven't watched anime in a while, but now I can start watching it again. After Hellsing I could watch all episodes of Death Note, I have the dvd box borrowed from a friend.


Isoveljeltä saatiin myös yhteiseksi Spyfall-vakoojapeli. Pari kertaa on nyt tullut pelattua. Peli on siinä mielessä haastava, koska pitää pitää koko ajan pokerinaama ja mielikuvitusta saa olla, jotta keksii sopivia kysymyksiä.

This game is also from my big brother. It's quite challenging, because you have to keep you poker face all the time and ask good questions.


Äiti tilasi minulle ja siskolleni kaulakorut turkulaiselta korufirmalta, joka tekee koruja silikonista. Todella kaunis ja näyttävä koru kevyestä materiaalista ja tietty plussaa kotimaisuudesta. <3

My mother gave to me this necklace, which is by small Finnish company, they make jewellery from silicon. This necklace is very beautiful and I love the fact that it's made in Finland. <3


Tädiltä sain Kristiina Vuoren uusimman kirjan, muut olenkin jo lukenut, mutta en tätä uusinta. Vanhemmilta sain Vegemania kirjan, paljon täynnä ihania vegereseptejä! <3

From my aunt I got Kristiina Vuori's latest book, I have read all the others but not this one. I also got a vegan cookbook full of delicious recepies. <3


Kotiin saatiin uudet pussilakanat, niitä ei meillä montaa ollut ennestään, ei varsinkaan kahta samanlaista. :D

Me and my boyfriend got these new sheets, they are very pretty! We don't have many, so these were very welcomed.


2 comments:

  1. Voi miten ihania lahjoja olet saanut! Ja niin paljon kaikkea luomua, kotimaista suunnittelua jne. :) Tuli mieleen, että tuossa Clipperin Lemon & Gingerissä on mukavan pehmeä maku, mutta jos haluaa joskus testata jotain inkiväärisempää niin suosittelen Twiningsin vastaavaa. Tosin se ei taida olla luomua :c

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nyt on teetä vähäks aikaa! :D Pitääpä testata jos tota Twiningsiä tulee vastaan! Tai sit pitää tuunata tota Clipperiä tuoreella inkivääriä :)

      Delete