Sunday, September 18, 2016

Turku Castle

Yhtenä sateisena lauantaina mentiin poikakaverin kanssa käymään Turun linnassa. Olen käynyt siellä yhden kerran pari vuotta sitten, mutta poikkis ei ollut koskaan aiemmin käynyt. Meidän kämpältä ei oo linnalle kuin parin kilometrin matka, joten mentiin kävellen. Meillä meni kolmisen tuntia linnan kiertämiseen, käytiin kaikki paikat läpi. Harmi kun pukunäyttely ei ollutkaan enää siellä, se olisi ollut mielenkiintoinen! Uutena juttuna minulle oli eläinnäyttely, jonka palasia oli ripoteltu linnan eri huoneisiin. Suloisin oli pikku norppa. <3








 




English translation:

On one rainy Saturday me and my boyfriend decided to visit Turku castle. Finland don't have many medieval castles, Turku castle is one of those few. We went there by foot since it's only two kilometres away from where we live. I've visited the castle some years ago, but it was nice to see it again. It tooks us three hours to walk through the whole castle.

Thursday, September 15, 2016

Before I go to sleep

Heips! Kiirettä pitää koulun ja töitten kanssa, mutta jospa tämä tästä helpottuu, kun asiat rutinoituvat. Mulla kestää aina tovi, ennen kuin totun uuteen rytmiin elämässä, aina kun jokin muuttuu, niin tuntuu vaikealta ympätä mukaan kaikki vapaa-ajan jutut ja muut, vaikka aikaa olisikin niiden harrastamiseen. Ensimmäinen viikko yliopistossa meni vähän ihmetellessä. Koulusta kotiin tultuani makasin vaan sohvalla ja katsoin Netflixiä, ja mietin, että pitäisi varmaan tehdä läksyjä tai mennä jumppaan tai jotain. :D Nyt on jo kolmas yliopistoviikko meneillään, ja alkaa tuntua jo helpommalta, vapaa-aika ei enää mene vain koomaillessa. Liikuntaharrastukset on tällä hetkellä tauolla vammautuneen polven takia, joten mun vapaa-aika on lähinnä läksyjen tekoa, Netflixiä, lukemista, blogia ja musiikkia. Pian aloitan taas laulutunneilla käymisen, oon siitä tosi innoissani!

Viime viikonloppu oli pitkälti vain laiskottelua, välillä on kivaa olla tekemättä yhtään mitään järkevää! Tilattiin pitsat kotiin, katsottiin leffoja ja pelattiin koneella. Soitin pianoa, ja mietin tulevia blogipostauksia. Kävin viikonloppuna pitkästä aikaa kirppiksellä, ja pari juttua sieltä tarttui mukaan. Olin etsiskellyt punaisia vaatteita kastajaisiamme (jossain varmaan kutsutaan fuksiaisiksi?) varten, ja tämä punainen mekko lähti mukaan kahdella eurolla(ajatuksena oli, että pukeudutaan Italian lipun väreihin). En ostaessa ajatellut tätä arkikäyttöön, mutta maanantaina lähdettin ex tempore ulos syömään ja sovitin tätä mekkoa ja se näytti aika kivalta. Väri on kyllä aavistuksen liian vaalea omaan makuuni, mutta ajattelin värjätä mekon tummemman punaiseksi ja ehkä kaventaa hieman.


Kirppikseltä löysin myös kasan kivoja kirjoja! Kaikki oli euron tai kaksi euroa kappale. Olen katsonut Uhrilampaat ja Hannibalin monta kertaa, mutta kirjoja en ole koskaan lukenut, vaikka ne lukulistalla ovat pitkään jo olleet. Myös Kun suljen silmäni ja Labyrintti on listalla. Jännä, että löytyi näin monta must-read kirjaa kerralla!


En ole vielä hehkuttanut ihanaa kahvipannua, jonka löysin Ikeasta! En tiedä miksi, mutta tällä pannulla tulee tosi hyvää kahvia. Teetäkin olen tehnyt pari kertaa. Viikonloppuna tein täyden pannun kahvia ja katselin Gilmoren tyttöjä. Ihanaa rentoutumisaikaa.  <3


Tästä postauksesta tuli vähän sekametelisoppa, mutta pakko vielä näyttää teille mun parhaimmat haalarimerkit! Ihanaa, että yliopistolta löytyy yhdistys raskaamman musiikin ystäville! :)




English translation:

Hi! I've been quite busy with the university and work but I hope it gets easier soon when I get used to this new rhythm in my life. Now it's my third week at uni and it already feels easier. First week was so full of new info and stuff and I was overwhelmed. :D And I didn't have energy to do anything after school, I just watched Netflix. Now when all feels easier I've managed to continue my hobbies like reading and playing piano. And I also start take singing lessons again, I'm so exicted about it!

Last weekend was full of laziness, we ordered pizza and watched movies. I visited a fleamarket and found some nice things. I found this dress which is a bit too light-coloured for my taste but I'm thinking about coloring it a bit darker. I wore this dress on Monday when me and my boyfriend went to dine outside. 

I also found some books from the fleamarket, they were one or two euro each. I've watched The Silence of the Lambs and Hannibal many times but I've never read the books. Labyrinth and When I Go to Sleep have been on my reading list for some time, I'm glad I found them. 
  I'm also very glad about my new coffee pot which I bought from Ikea, love it. <3 It's so nice to make a full pot of coffee and watch Gilmore Girls, perfect way to relax! 

I don't know how it is in other universities in other countries, but here in Finland the university students have overalls (the color depends what you study, for example we Italian students have green overalls) and they decorate these overalls with different kind of funny badges. Here's my two favourite badges. :)


Monday, September 12, 2016

Poe


Luin pitkästä aikaa Edgar Allan Poen novelleja. En ole aikaisemmin lukenut Poeta englanniksi Raven-runoa lukuunottamatta, joten odotin mielenkiinnolla kirjan lukemista, sillä onhan aina alkuperäiskielellä lukeminen paljon autenttisempaa. Lainaamani Poe on nimeltään Stories for Young People, eli tarkoitettu nuorille lukijoille: kirjassa oli kätevästi selitetty vanhoja sanoja. Tämä helpotti lukukokemusta, sillä tekstissä oli paljon vanhoja sanoja, joita en ollut aikaisemmin kuullut, ja sanaselitykset auttoivat ymmärtämään. Ja samalla oppi uusia sanoja!
  Kirjan kuvitus ei ollut ihan omaan mieleen, olisin mielelläni katsellut lukemisen lomassa semmoisia Tim Burton-tyylisiä kuvia, tai muuta synkeää ja kaunista. Pari hienoa kuvaa laitoin tänne.

Oh whither shall I fly? Will she not be here anon? Is she not hurrying to upbraid me for my haste? Have I not heard her footstep on the stair? Do I not distinguish that heavy and horrible beating of her heart? MADMAN!" here he sprang furiously to his feet, and shrieked out his syllables, as if in the effort he were giving up his soul --"MADMAN! I TELL YOU THAT SHE NOW STANDS WITHOUT THE DOOR!" (The Fall of the House of Usher)


 Nostan hattua heille, jotka osaavat kirjoittaa hyviä novelleja, se on vaikea taiteenlaji. Minulla on sivuaineena luova kirjoittaminen, ja juuri palautin oman novellini, sen kirjoittaminen oli kyllä vaikeaa! On niin vaikeaa kirjoittaa lyhyesti ja kätkeä kaikenlaista symboliikkaa tekstiin ja kaikenlaista muuta rivien välistä luettavaa.

Olen aina tykännyt Poen synkästä tyylistä, vaikka en kaikista lukemistani novelleista pidäkään, tai ehkä ne vaativat useamman lukukerran. The Fall of the House of Usher oli mielestäni vähän liian pitkä ja välillä aika unettava, mutta esimerkiksi The Tell-Tale Heart oli hieno kuvaus hullusta mielestä.

  TRUE! -- nervous -- very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease had sharpened my senses -- not destroyed -- not dulled them. Above all was the sense of hearing acute. I heard all things in the heaven and in the earth. I heard many things in hell. How, then, am I mad? Hearken! and observe how healthily -- how calmly I can tell you the whole story. (The Tell-Tale Heart)


Punaisen kuoleman naamion olen lukenut aiemminkin, se kuvastaa mielestäni osuvasti nykyaikaa, jako rikkaisiin ja köyhiin on vahva. Täällä rikkaissa länsimaissa eletään aika ylenpalttista elämää, eikä muistella niitä, joilla ei ole paljon mitään. Silti loppujen lopuksi kaikki ovat tasavertaisia kuoleman edessä. Tein tästä novellista joskus esseen lukioaikoina, kerrankin oli jotain vähän mielenkiintoisempaa luettavaa kuin ainaiset Aleksis Kivet! :D

Oletteko te lukeneet Poeta?



English translation:

I read Edgar Allan Poe's short stories, it has been a long time since I read Poe the last time. This was the first time I read Poe's works in English (except The Raven) and it was interesting to read the short stories in original language, it's always more authentic. This book which I borrowed from library, is called Stories For Young People, it was good that some old English words were explained with more modern words. I don't read much old English literature so there were many words that were unknown to me. 
  I didn't like much the books illustration, I would have prefered something more like Tim Burton styled or something else beautiful but dark.

"Oh whither shall I fly? Will she not be here anon? Is she not hurrying to upbraid me for my haste? Have I not heard her footstep on the stair? Do I not distinguish that heavy and horrible beating of her heart? MADMAN!" here he sprang furiously to his feet, and shrieked out his syllables, as if in the effort he were giving up his soul --"MADMAN! I TELL YOU THAT SHE NOW STANDS WITHOUT THE DOOR!" (The Fall of the House of Usher)

 I like the atmosphere in Poe's stories though I don't like every story. The Fall of the House of Usher was very long, not my favourite but I did like a lot The Tell-Tale Heart. The Masque of the Red Death was familiar to me, I've read it in Finnish some years ago. I think it's a good description of the modern days, where there's the rich who don't care about the poor. And all of us are equal before death.

I respect those a lot who can write good short stories, it's a difficult task. I just had an assigment in school to write a short story, it was difficult! 

"TRUE! -- nervous -- very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease had sharpened my senses -- not destroyed -- not dulled them. Above all was the sense of hearing acute. I heard all things in the heaven and in the earth. I heard many things in hell. How, then, am I mad? Hearken! and observe how healthily -- how calmly I can tell you the whole story." (The Tell-Tale Heart)


Saturday, September 10, 2016

Schimmel

Vihdoin yksi suurimmista haaveistani toteutui! Sain oman pianon! Olen jo pari vuotta etsiskellyt täydellistä yksilöä, ja viimein sellainen osui kohdalle. Kyllähän netin myyntipalstat on aina täynnä vaikka minkälaista pianoa, mutta minulle ei kelvannut ihan mikä vaan. Useat myyvät kauheassa kunnossa olevia pianoja parilla sadalla, mielummin maksoin vähän enemmän ja sain hyvän soittimen. Ja vieläpä niin kauniin! Nykyään ei tämmöisiä kaunokaisia tehdäkään. Merkki on Schimmel, eli laatusoittimesta on kyse. En yleensä tykkää soittaa pystypianoilla, koska olen tottunut soittamaan flyygeleillä ja niissä tuntu on niin erilainen kuin pystypianoissa. Sama ero kuin Ferrarilla ja Ladalla. :D Ja kyseessä on muutenkin makuasia, vaikka olisi kuinka hieno ja kallis piano, mutta jos se vaan ei itsestä tunnu kivalta niin sitten ei, jotkut kun tykkää raskaista koskettimista ja jotkut kevyistä jne. Tässä Schimmelissä on ihana tuntu, sitä on mukava soittaa. Naapurit varmasti vihaa mua, meillä on tosi huono äänieristys, joten ne saa kuunnella mun pimputusta. :D Onneksi minulla on myös sähköpiano, niin voin jakaa treenit siten, ettei naapureiden tarvitse kuunnella neljää tuntia putkeen samaa kappaletta! Ja muutenkin, en kehtaa tällä soittaa aamulla tai illalla, ettei tule valituksia.


Piano on meidän makuuhuoneessa, joten huoneen ilme muuttui aika paljon. Ennen pianon tilalla oli sähköpiano, jonka päälle nakkelin aina vaatteita, nyt kun on näin kaunis piano, niin on pakko pitää makkari siistinä! Laitoin pianon viereen vihreän lipaston ja mustia sisustuslaatikoita. Ja kenkiä! Nätit kenkät piristää aina päivää. Mielestäni näyttää nyt kivalta. Seinälle olisi kiva vielä saada tauluja tai sisustustarroja.
 



Laitan tähän yhden treenaamistani kappaleista, Bachin preludin ja fuugan d-mollissa. Mielestäni Bachin kauneimpia teoksia.





English translation:

One of my biggest dreams came true and finally I got my own piano! I've been searching for a perfect instrument, and finally found it. It's so difficult to find a good piano, because people sell so many bad pianos which they haven't taken good care of. I'm so happy I found this one, it's so beautiful and Schimmel is a quality brand. They don't make these kinds of pianos anymore, I love old pianos, they feel so different and the sound is very beautiful. I don't usually like to play pianos, because I'm used to play grand pianos and they are so different. It's like driving Ferrari instead of Lada. :D But this one is really wonderful. I bet the neighbours are going to hate me now. :D Luckily I still have my electrical piano, so I can play it when it's late evening or early morning or if I'm gonna play same songs many hours.

The new piano is on our bedroom, now the whole room looks so different. There used to be my electrical piano, and I always tossed my clothes on top of it, but now I have to keep the room tidy! I decorated it a bit, I put an old drawer next to my piano and some decorative boxes on top of it. And shoes! Pretty shoes always brightens up my day. :)

Here's a song which I'm currently practising, Bach's prelude and fugue in d minor. I think this is one of the most beautiful songs from Bach.

Saturday, September 3, 2016

Last days of summer

Heips! Ensimmäinen virallinen viikko yliopistossa takana ja fiilis on hyvä. Tiedän, että vielä tuntuu helpolta ja työmäärä kasvaa räjähdysmäisesti kun kurssit lähtevät kunnolla käyntiin. Mutta ei haittaa, opiskelu on kivaa. Ja on kivaa vielä nauttia viimeisistä lämpimistä päivistä! On ihanaa lähteä aamulla kouluun, kun ilma on ihanan lämmin ja aurinkoinen tai hieman syksyisen kirpeä, mutta ei liian kylmä. Odotan kauhulla tulevia loskakelejä! Toivotaan, että tänä vuonna on nätti syksy mahdollisimman pitkään!


Tässä päivän asua torstailta, mentiin ennen koulua opiskelumessuille, mistä saatiin paljon kivoja esitteitä ja haalarimerkkejä. Messuilla esiteltiin muun muuassa kaikenlaista vapaa-ajantoimintaa, oli kyllä hirveästi kaikkea mielenkiintoista! Minua kiinnostaisi yliopistoliikunta, -teatteri ja -kuoro, vaikeaa vaan kaikkea ympätä mahtumaan lukkariin, tuntuu jo nyt aika täydeltä kun opintojen lisäksi pidän pianotunteja kahtena päivänä ja yritän päästä taas käymään laulutunneilla. Miksi on niin paljon kaikkea kiinnostavaa tarjolla?? :D Olisi helpompaa jos ei olisi montaa kiinnostuksen kohdetta, ja tietäisi tasan tarkkaan, mitä haluaa tehdä "isona".


Päivän asusta sen verran, että tuota maksimekkoa ei ole blogissa näkynytkään. Yksi kesän must-have jutuistani oli juurikin maksimekko, ja tämän ihanan mekon satuin löytämään Bik Bokista kesäkuussa, ostin samanlaisen myös oranssina! Minulla ei ole yhtään oranssia vaatetta, mutta ihastuin jostain syystä tähän mekkoon, enkä osannut päättää, kumman värin otan, joten otin molemmat. Mekko on ihanan kevyttä materiaalia ja malliltaaa istuva, mutta joustavan kankaan ansiosta ei purista ja kummallakin puolella helmaa on halkiot, jotka helpottavat liikkumista. Pitkään olin sitä mieltä, että maksimekot eivät ole mun juttu pituuteni (tai siis lyhyyteni :D) takia, mutta nyt ajattelen, että so what, oon silti lyhyt vaikka en maksimekkoa pitäisikään!
   Olen nyt viime aikoina käyttänyt koko ajan kesämekkojani, kohta kuitenkin alkaa pian sää kylmetä, eikä ohuissa mekoissa enää tarkene, joten otan nyt ilon niistä irti kun vielä voi. :) Yhdistin maksimekon raitajakkuun ja creeperseihin. Tuo raitajakku piristää kivasti muuten tummaa asua, tulee heti Beetlejuice mieleen. :)

JACKET: second hand, DRESS: Bik Bok, NECKLACE: Bijou Brigitte, SHOES: Industrial Punk



English translation:

Hey! I survived from my first official week in university. Now it all feels so easy, but I know the ammount of work is all the time rising, but luckily I love studying. And now it's so nice to go to school when it's still warm and sunny! I hope we have a beautiful and not so cold autumn this year, no rain please!

Here's some outfit pics from last Thursday, before school we went to one university fair where were lots of stands full of information about different freetime options for university students. For example there were info about university theater and choir and different kind of sport activities. Lots of interesting options! I would go to all if I had the time. :D

About the outfit: I had a summer must-have list, and one thing on that list was a maxi dress. I found this dress from the store called Bik Bok, don't know is it an international company. I couldn't decide should I take this dress on black or on orange, so I took both! I've never had anything orange in my wardrobe, so it was an interesting choice, but I really like that orange dress. My style is evolving I guess.. 
 With the maxi dress I wore my stripe jacket, it brightens up a dark outfit and I love how it reminds me of Beetlejuice. :)