Sunday, December 18, 2016

Christmas is coming

Pari viikkoa sitten kävin Turun joulumarkkinoilla fiilistelemässä joulun tunnelmaa. Tuomiokirkko on niin kaunis jättimäisine joulukuusineen ja markkinoiden kojut olivat täynnä vaikka mitä ihanaa ja jouluista. <3

Some weeks ago I visited Turku's Christmas Fair to enjoy the Christmas atmosphere. Cathedral looks so beautiful with its Christmas tree and the Fair's booths were full of all kinds of lovely and christmassu stuff. <3 






Friday, December 16, 2016

Relax!

Kylläpäs se blogitauko venähti, mutta onneksi mulla alkoi loma ja nyt on aikaa kirjoittaa! Marras- ja joulukuu on ollut hurjan kiireistä, onnistuin taas kasaamaan itselleni ihan liikaa hommaa ja vapaa-aikaa ei juuri ollutkaan vaan koko ajan sai olla jotain esseetä, käännöstä tai referaattia olla vääntämässä.. Kahmin keväällekkin aika hurjasti kurssia, mitä meninkään tekemään! Ikinä ei opi. :D

Mites mun syksy ja joulukuu on mennyt? Opiskelun ja työnteon lisäksi kävin kaksilla sitseillä, elämäni ensimmäiset sitsit olivat Dia De Los Muertos-teemaiset ja toiset olivat Humanistisitsit. Ensimmäisistä sitseistä tykkäsin kovasti, sitsaajille oli varattu yökerho, joka oli koristeltu teeman mukaisesti. Humanistisitsit oli suuri pettymys, kaikki oli kännissä ja sekasorto jylläsi ja mä en jaksa kännisiä ihmisiä kun en ite kauheesti juo. :D Tässä kuva mun "hienosta" Dia De Los Muertos-meikistä, jonka tekemisessä tuli kauhee kiire (harjoiteltiin kaverin kanssa tota maskin tekoo, ja ensimmäiset kokeilut näytti lähinnä kuusi vuotiaan tekemiltä. :D).


Joulukuun alussa kävin Turun konserttitalossa katsomassa Turun filharmonikkojen esittämää We Come In Peace-scifikonserttia, se oli huikea! Konsertissa oli musiikkia muun muassa Alienista, Predatorista, Star Trekista, Battlestar Galacticasta ja tietenkin Star Warsista! Imperial March 70-henkisen orkesterin soittamana oli kyllä huikea, tuli ihan kylmät väreet! Settilistassa oli myös pari kappaletta, missä soitettiin theremineä, on kyllä mielenkiintoinen ja aavemaisen kuuloinen soitin! Ja soittaminen näyttää ihan taikomiselta, sillä soittaja ei missään vaihessa koske soittimeen, vaan liikuttelee käsiään sen yläpuolella. Esimerkiksi Midsommerin murhat-sarjan tunnari on soitettu thereminellä. Konsertissa oli myös kaikkea scifiin liittyvää rekvisiittaa, bongasin Tardisin!



Parit pikkujoulutkin ehdin viettämään, viimeisimmät oli mun ja poikkiksen omat, kahdenkeskeiset. Leivottiin torttuja ja katseltiin Yksin kotona. Leffaherkkuna oli myös glögiä, valmiita pipareita ja paloiteltua piparkakkutaikinaa nom. Ei oo kyllä tuo kaupan taikina yhtään niin hyvää raakana kuin itse tehty. Mä laitan ainakin tosi paljon mausteita, paljon enemmän kuin ohjeessa lukee.


Tietokoneelle on kertynyt kauhea kasa valokuvia ja vihkoon olen rustannut paljon postausideoita, ihanaa kun vihdoin on aikaa kirjoittaa! Maanantaina oli kahden koulutyön deadline, ja heti ne palautettuani minuun iski flunssa, tyypillistä. :D Tiistaina hyppäsin junaan ja saavuin vanhempien luokse Iisalmeen loman viettoon. Viimeksi olen täällä käynyt heinäkuussa, joten en malttanut odottaa kotiin pääsyä! Pari viime päivää on mennyt sohvan pohjalla Netflixiä tuijotellessa ja neuloessa, tänään väkersin viimeistä esseetä ja palautin sen viisi minuuttia ennen deadlinea. :D Lomalla ajattelin leipoa pipareita ja taatelikakkua ja keittää riisipuuroa, lenkkeillä, lumikenkäillä ja hiihtää, lukea kaikki Harry Potterit taas uudestaan, katsoa loppuun Gilmoren tytöt (uusi kausi myös!) ja aloittaa jonkun uuden sarjan katsomisen.


English translation:

My Christmas holiday started and finally I have time to blog! I've been so busy, I always take too much stuff to do, I never learn. This spring has gone so fast, besides studying I've admitted to some sittnings (wikipedia link there), first one was Dia De Los Muertos themed and it was my very first sittning and I liked it. The second one wasn't that good, people were so drunk and everything was in chaos and I can't much stand drunk people. :D

At the beginning of December I saw a scifi concert in Turku's concert hall played by Turku filharmonic orchestra, it was awesome! There were music for example from Alien, Predator, Star Trek, Battlestar Galactica and of course Star Wars. Imperial March was so cool, it gave me chills. There were also some songs where was a theremin, it was an interesting instrument, you should check the video! I also find Tardis from the concert hall. 

In Finland we have a habit to celebrate Christmas also before hand, we call it "little Christmas". Usually people eat there Christmas food, listen Christmas music and maybe give small gifts to each other. We celebrated little Christmas with some of my friends: we watched Love Actually and The Holiday and we ate gingerbreads, chocolate and other stuff. Last weekend me and my boyfriend spent our own little Christmas. We made Finnish Christmas pastry "joulutorttu", drank Finnish mulled wine and we had also gingerbreads and gingerbread dough (because dough is good) and we watched Home Alone.

Last Tuesday I took a train and came to spend my Christmas holiday in my childhood home. I got a nasty flu, I hope this gets better soon. Good point is that now I can watch Netflix all day long and don't feel guilty about it. :D On my holiday I'm gonna bake gingerbreads and cake and eat lots of Christmas food and chocolate, I want to go skiing and snowshoeing, I'm gonna read all the Harry Potters again and watch the rest of the episodes of Gilmore Girls.

Sunday, November 6, 2016

Pappagallo

Perjantaina juhlimme Turun yliopiston italian opiskelijoiden ainejärjestön Pappagallon 45-vuotissynttäreitä Svenska Klubbenilla. Olin pitkään sitä mieltä, että en osallistuisi juhliin korkean hinnan takia, mutta sitten ajattelin, että eipä tämmöisiä järjestetä kuin joka viides vuosi, ja harvoin sitä muutenkin pääsee hienoihin juhliin!

Pukeuduin siskoltani saamaan Hell Bunnyn ihanaan pin up-tyyliseen mekkoon ja jalkaan laitoin Italiasta ostetut korkkarit. Hiukset kiharsin ja jätin auki ja tein yksinkertaisen meikin. Ihanaa oli pukeutua pitkästä aikaa vähän hienommin ja juhlia kauniissa paikassa. Istuimme kaikki pitkän pöydän ääressä, ohjelmassa oli puheita, musiikkiesityksiä, seurustelua, seurapeliä, ruokaa ja viiniä. Ruoka oli tosi hyvää, mutta annokset oli pieniä, ja viiniä oli tuplasti enemmän, hyvä yhdistelmä. :D Me fuksit istuttiin vierekkäin, ja kiva meininki oli koko illan. Juhlien jälkeen käytiin vielä yksillä baarissa ja sitten pizzerian kautta kotiin, koska oli kauhea nälkä. :D









English translation:

Last Friday we celebrated Pappagallo's 45th birthday. Pappagallo is an organization for Italian students in Turku university. It was nice to attend to this kind of fancy party, it was a rare occasion. We celebrate Pappagallo only once in five years.

I wore Hell Bunny's dress which I got from my sister. I love this dress, I like the pin up style of it. :) I curled my hair and made a simple make up. We sat in a long table, there were speaches, live music, talking, eating and drinking wine. Food was very delicious but the portions were very small and there were so much wine, good combination. :D After the party we first year students went to bar for a while and after that we went to eat pizza because we all were so hungry. :D

Saturday, October 29, 2016

Crescent moon

Tässä postauksessa esittelen pari uutta hankintaa. Otin opintolainaa, ja paljon on mennyt rahaa ostaessa kaikenlaisia perusjuttuja. Se on muuten jännä, että aina tuntuu loppuvan kerralla moni asia, ja sitten naama irveessä saa katsella ostoskuitteja. :D Minulta loppui lääkkeet, vitamiinit, meikit ja juoksukengät kului puhki. Ja ruokakaapin perusvarastojakin piti täydentää. Yritän nykyään ostaa monet asiat isossa pakkauskoossa (pähkinät, öljyt yms..), koska se on paljon halvempaa, vaikkakin ostohetkellä tuntuu isolta summalta. Perusjuttujen lisäksi olen viime aikoina myös ostanut kirpparilta pari kivaa juttua!

Nämä kaksi vaatetta löysin Goottikirppikseltä. Olen kuuhullu, joten ihastuin tähän paitaan heti kun sen näin. Paidan kuvio on kaunis, väljä koko on ihanan rento ja kivana yksityiskohtana on etu- ja takahelmojen eri pituus, takahelma on pidempi. Paita on hyvässä kunnossa, siinä oli vieläkin laput kiinni. Olin yllättynyt, että kysessä on HenkkaMaukan paita, ei tulisi ihan ensimmäisenä mieleen. Toivottavasti tämä kestää, kyseisen liikkeen tuotteet kun eivät ole tunnettuja kestävyydestään..


Toinen kirppishankinta on tämä ihana Too Fastin yökkäri. Kuolaan usein Too Fastin vaatteita heidän nettisivuillaan, mutta ikinä en ole raaskinut mitään tilata. Merkin vaatteita löytyy aika vähän suomalaisista nettikaupoista, mikä on harmi. Too Fast on yksi lemppareistani Iron Fistin rinnalla. Ennestään minulta löytyy vain yhdet Too Fastin saappaat, ne ovat aarteeni. :D


Kuten aikaisemmin mainitsinkin, entiset juoksukenkäni alkoivat näyttää jo sen verran hirveiltä, ettei niitä olisi kehdannut ulkona näyttää. Niissä oli reikiä ja hankasivat jo jalkaa aika inhottavasti. Olen tänä syksynä kärsinyt polvikivuista, joten halusin hankkia hyvät kenkät, mutta samalla söpöt. Zalandolta löysin nämä ihanuudet, sain niistä vieläpä alennusta. Mun rakkaus pinkkiin on näköjään vaihtunut vaaleanpunaiseen, mikä vähän kauhistuttaa. Olen aina inhonnut pastillivärejä, mutta joo tälläiset tuli silti tilattua. :D Ne ovat niin söpöt ja sirot! Ja kengät on helppo sujauttaa jalkaan ilman nauhojen avaamista, sillä ovat jokseenkin joustavat. Ainoa miinuspuoli on kenkien ohut materiaali, kylmällä ilmalla on pakko laittaa kahdet sukat jalkaan, että tarkenee ja varmaan nämä aika helposti kastuvat märällä ilmalla. Miinuspuolet unohtuu, kun nämä vetää jalkaan ja suuntaa lenkkipolulle! Tykkään panostaa urheiluvaatteisiini, sillä kun on nättejä urheiluvaatteita, on mukavampaa harrastaa liikuntaa. :)


Minulta on loppumassa meikkivoide ja ripsari ja palloilin pitkään, että mitäs sitten ostaisin niiden tilalle. Haluan vaihtaa kaikki kosmetiikkatuotteeni luonnonkosmetiikkaan, mutta oli vaikeaa valita, sillä nykyään brändejä on aika paljon. Selailin nettiä ja harkitsin mineraalimeikkien tilaamista, mutta en sitten vielä raaskinut, koska tilauksesta olisi tullut aika kallis. Ja halusin ostaa jotain, mitä voisin ennen ostoa testata. Marssin sitten Ruohonjuureen ja testailin siellä meikkejä. Mietin pitkään Laveraa ja Benecosia ja lopulta valitsin Laveran meikkivoiteen, sillä Benecosin voide näytti ihollani vähän keltaiselta. Otin sitten Benecosilta ripsivärin ja meikkihyllyn vieressä sattui sopivasti olemaan näitä kehuttuja meikkisieniä, joten semmoinenkin lähti mukaan. Vielä en ole meikkejä testaillut, entisiä on vielä vähäsen jäljellä.


Kuivashampoota en ole raaskinut pitkään aikaan ostaa, ja aikaisemmin vegaanisia kuivashampoita en ole löytänyt. Nyt viime aikoina on Sokokselle tullut pariakin merkkiä, joilta löytyy vegaanisia kuivashampoita, hiuslakkoja sun muita tukkaan laitettavia. Nappasin mukaani tällaisen Maria Nila-merkkisen kuivashampoon. Pari kertaa olen tuotetta käyttänyt, ja toimii ihan jees. En ole pitkään aikaan käyttänyt mitään muotoilutuotteita, en tiedä kestääkö, että tukka tottuu taas käyttöön. Hiuksistani tuli tosi kuivanoloiset, jos tuotetta laittoi liikaa, mutta hiuspohjan rasvaisuuden tuote kyllä poisti.
  Ruohonjuuresta ostin Santen hammastahnan, ja tämä on kyllä paras luonnonkosmetiikan hammastahna, mitä olen koskaan käyttänyt! Maku ja koostumus on hyvä! :)


Ja viimeiseksi vähän teetä. :) Olen tänä syksynä rakastunut niiin syvästi Yogi-teehen, ei voisi uskoa, että pussiteekin voi olla noin maukasta! Tuota Licorice Mint-makua on mennyt jo pari pakettia, se on niin hyvää. <3 Otan sitä aina termariin luennoille mukaan. Morning Timen ostin Punnitse&Säästästä ja se on ihan ookoo, ei mikään ihmeellinen. English Tea Shopin Sleepy Meetä olen juonut aina iltaisin, se on namia!



English translation:

I took a student loan and lately I've been spending money on basic stuff that have run out. It's funny that when something essential runs out, almost all other essential things also run out and then you have to buy all kinds of stuff and the bill will be horrible. :D My meds, vitamins and makeup ended and my running shoes wore out. And some basic stuff from my food pantry ran out too. Nowadays I try to buy many food stuff in bulk because it's cheaper but on the purchasing moment it feels so big amount of money. 

Besides the basic stuff I've also bought something nice from the fleamarket. This moon shirt is so beautiful, I'm a "moonmaniac" so everything moon related is a must for me. :D I like the casual, over-sized look of the shirt (for me it's a dress, because I'm so short. :D) and that the back hem is longer than the front one. I was suprised that this is a H&M shirt, it doesn't much look like it. I really don't go to their stores very often so I don't now what kind of clothing they have nowadays. I hope this shirt would last some time, H&M products are not known for their quality..

Another fleamarket finding are these Too Fast's pyjamas. I adore Too Fast's clothing and admire them often from their site but I haven't dared to order anything. Too Fast and Iron Fist are my favourite clothing brands and now I'm happy I got these pyjamas, they're so pretty and detailed.

Like I mentioned, my running shoes wore out and I had to buy new ones. I found these beauties from Zalando internet store. I usually hate pastel colours but lately my mind has little bit changed. These are so pretty and petite! I love to buy pretty sport clothing and gear, because it gives me more motivation and they always makes me feel good. :)

My makeup is running out so I needed to find new ones. I'm now trying to buy only natural vegan cosmetics but don't have much experience when it comes to makeup. I surffed internet and tried to decide what to order but eventually I went to natural product store and bought this Lavera's foundation and Benecos' mascara and Make Up Blender. I hope these are good! Haven't tried them yet. I also bought Santes toothpaste which is the best natural toothpaste I've used. From other store I found this vegan dry shampoo which is a happy thing, because vegan hair stuff (besides shampoos and conditioners) are not very common here.

Lastly I bought some tea. I've fallen in love with Yogi Tea, it's so delicious! I like also this Englsih Tea Shop's Sleepy me, try to drink it at the evenings. The third tea wasn't that good, it was ok but not the best one I've drank.


Wednesday, October 26, 2016

Inferno

Viime torstaina käytiin kaverini kanssa vähän kauppoja kiertelemässä. Hassua, että ei käyty yhdessäkään vaatekaupassa, ainoastaan ruoka- ja kirjakaupoissa. :D First things first. Kierrettiin Turun Vegekauppa, Punnitse&Säästä ja Ruohonjuuri, näistä ostin kaikenlaista tarpeellista ruokavaraston täydennystä, kuten jättipurkit maapähkinävoita ja kookosöljyä. Ilman niitä en pärjää! Punnitse&Säästästä ostin ison pussin kuivattuja hedelmiä illan leffaa varten. Ja teevarastoja piti täydentää myös. Kirjakaupoista ostin koulutarvikkeita. Ostosten jälkeen käytiin kahvilassa, ja maistoin ensimmäistä kertaa chai lattea, se oli niiin hyvää! Maistui ihan joululta. :)


Asuksi valikoitui kirppikseltä löytynyt jättineulemekko. Olen vilukissa, ja ilmojen kylmetessä tekee mieli kietoutua johonkin superlämpimään. <3 Mekko on niin lämmin, että tarkenin ulkona pelkällä feikkinahkatakilla.



Illalla käytiin poikkiksen kanssa katsomassa Inferno. Tykkäsin tosi paljon, mikä oli aika yllättävää, sillä edelliset elokuvat ovat jääneet ihan täysin kirjojen varjoon. Ja Enkelien & demonien loppu lässähti kuin pannukakku, niin kirjassa kuin elokuvassakin. :D Mielestäni Inferno piti jännityksessä loppuun asti, toki jotkut ongelmat ratkottiin liian nopeasti, mutta kai se on elokuvalle suotavaa. Tykkäsin elokuvan lopusta enemmän kuin kirjan.



English translation:

Last Thursday me and my friend went shopping. It's quite funny that we didn't go to any clothing stores, just to some bookstores and vegetarian food shops. First things first. :D I bought big jars of peanut butter and coconut oil, can't live without them! And also tea, that's important too. I also bought lots of dried fruits to take them with me to movies. From bookstores I bought some school supplies. After shopping we went to coffee shop. I ordered chai latte. It was soo delicious! Tasted like Christmas. :)

Day's outfit was a huge knitted dress. I get easily cold so I love to wear all kinds of super warm things when the temperature drops low. The dress is so warm, on top of it I wore only my fake leather jacket and it was enough.

At the evening me and my boyfriend went to see Inferno. I liked it a lot, which was suprising because I didn't much cared for the previous ones. Inferno was thrilling and I prefered its ending more than the book's ending.

Sunday, October 23, 2016

Falling leaves and beautiful buildings

Again I find myself walking in nature, it just gives me so much energy and tears my stress apart. I admired autumnal colours and beautiful villas. The place is called Ruissalo, it's one of the most beautiful places in my town Turku.







Friday, October 21, 2016

The Last Stand

Se siitä säännöllisestä päivittämisestä.. Nooo, jospa jossain vaiheessa saan blogin päivittämisen rutinoitumaan, tänään loppui ensimmäinen jakso yliopistossa, joten nyt pitäisi vähän helpottaa kiireiden kanssa! Paitsi että mä oon tosi lahjakas hamstraamaan kaikenlaisia projekteja ja työvuoroja ja extrakursseja silloinkin, kun ehkä ei pitäisi. Mutta niin käy aina! Ikinä ei viisastu, vaikka joka kertaa itku silmässä teen pitkiä päiviä stressaantuneena ja kiroan itseäni, että miksiiiii otan näin paljon hommaa. Kai se on jokin suomalaisiin iskostettu ajatus, että töitä pitää tehdä ja vapaa-aika on nykyajan humpuukkia. :D


Viime viikonloppuna vanhempani tulivat pitkästä aikaa käymään Iisalmesta. <3 Käytiin kiertelemässä keskustaa ja sain houkuteltua äitin ottamaan pari kuvaa minusta. Illalla ajettiin tädin luo Mynämäkeen, ja oltiin siellä yötä. Viikonloppu meni tosi nopeasti, ja oli haikeaa sanoa heipat, seuraavan kerran nähdään vasta jouluna.


Takki on yksi mun lemppareista, ostin sen Italiasta siellä asuessani. Rakastan tuota barokkikuviota, takin mallia ja napitusta. Harmi, että tällä ei kovilla pakkasilla tarkene. Pitäisi ostaa jokin nätti pakkastakki! Minulla on vaan tavallisia villakangastakkeja, ajattelin myydä ne ja ostaa jonkin nätin talvitakin tilalle.
  Päivän asu oli perinteisesti mustanpuhuva, vaikka viime aikoina olen innostunut väreistäkin. Silti tunnen itseni kotoisaksi mustissa vaatteissa, en tiedä muuttuuko se koskaan. Kai tämä on joku ääripää juttu, rakastan mustaa ja pinkkiä. :D


Ai niin, pakko hehkuttaa tänne Sabatonin uusinta levyä, oon kuunnellut sitä koko ajan! Innostuin bändistä viime vuonna, pitkään oli taukoa ja nyt uuden levyn myötä innostus palasi takaisin. Tämä on parasta treenimusaa! ;) Jostain syystä en pysty laittaa tähän YouTube-videota, mutta käykää ihmeessä kuuntelemassa, jos bändi kiinnostaa.



English translation:

Oh my I just can't keep posting regulary.. but I hope I will some day! The first period in university just ended so maybe it will get easier now and no more huge piles of homework. Maybe.. I know I'm very talented in taking extra courses in my already-so-full schedule and taking more and more work shifts and some random projects though I shouldn't. 

Last weekend my parents visited me, they live far away in the north so we don't see each other very often. My mother took some outfit pics from me. :) The weekend went so fast, like usually. It was hard to say goodbye. Next time we will see on Christmas.

This coat is one of my favourites. I love the baroque pattern and the buttons and the shape. Sadly this coat is not enough when it gets really cold. I'd like to find a pretty winter coat which would keep me warm even when everything starts to freeze.
  My outfit was quite black, though nowadays I'm starting to like other colours also. Still I feel so comfortable in black. But I also love pink! I guess I love the extermities.

I've been listening the latest Sabaton album, it's great! I couldn't link the YouTube video here, don't know why. I love listening this kind of music when I workout, it gives so much energy.

Sunday, October 9, 2016

Nature surrounds me

Eilen kävimme kullan kanssa ensimmäistä kertaa Kuhankuonolla, Kurjenrahkan kansallispuistossa vaeltamassa. Aamulla pakkasimme eväät ja varavaatteita mukaan, ja hyppäsimme kello kymmenen bussiin. Perillä olimme noin puolen tunnin päästä. Emme olleet ostaneet paluulippua vielä, koska meillä ei ollut mitään käsitystä, kauanko meillä menisi, eikä olisi ollut kiva kiirehtiä. Metsässä ei saa ikinä kiirehtiä!
  Valitsimme 6,5 kilometrin lenkin, valittavana olisi ollut pitempiäkin, mutta ajattelimme, että tuo olisi hyvä aloitusmatka. Kummallakaan meistä ei ole kauheasti kokemusta patikoimisesta. Minä olen koko pienen ikäni samoillut metsissä, mutta en tiedä voiko sitä kutsua patikoimiseksi. :D Loppujen lopuksi oltiin samoilemassa nelisen tuntia, lenkin kiertämiseen meni pari tuntia, jonka jälkeen istuttiin laavulla ja kierreltiin ympäriinsä. Kotimatkalla bussissa rupesi nukuttumaan ihan älyttömästi, kotiin kun päästiin niin meni loppupäivä sohvalla maatessa, koska oli niin vetelä olo. :D
  Oli kyllä ihana reissu, rakastan luonnossa liikkumista! Metsän keskellä stressi kaikkoaa. On niin ihanaa kuunnella hiljaisuutta, hengittää kirpeää syysilmaa ja ihailla maisemia. <3 Oli jännää, kun maisemat vaihtuivat koko ajan, välillä oli suota, välillä metsää ja välillä järvimaisemaa. Suosittelen kyllä käymään, jos lähettyvillä liikutte!















English translation:

Yesterday me and my boyfriend visited a nearby national park, it was fun! We walked a 6,5 kilometres, not much, but it was enough for us. It's always so calming to walk in nature, stress just fades away! You can just listen the silence, breath the chilly autumn air and enjoy the view. :)

Friday, October 7, 2016

Black birds flying

Vähän aikaa sitten julkaisin kuvia uudesta pianostani, ja nyt ajattelin jakaa lisää kuvia makuuhuoneemme sisustuksesta. :) Pianon tullessa meille sain kauhean sisustuspuuskan, aikaisemmin makuuhuone oli aika koruton.

Tilasin ihanan julisteen EMP:ltä, sillä valkoinen seinä näytti niin tyhjältä. Eipä näytä enää! Mielestäni juliste sopii hyvin makuuhuoneen väreihin ja tunnelmaan.

Some weeks ago I showed you pictures about my new piano. Today I'll show you some other pictures about the decoration of our bedroom. After the piano arrived, I wanted to decorate the room a bit. I ordered a beautiful poster from EMP. I think it fits with the colours of the room.



 Parvekkeen oveen ripustin kauniin kynttilälyhdyn. Sain tuon äidiltä joululahjaksi muutama vuosi sitten. Rakastan kaikkea koukeroista. <3

This candle holder I got from my mother. It's very beautiful, I put it on our balcony door. 


Vaatekaapin oveen ripustin muutaman kauniin postikortin, jotka olen ostanut jo aika päivää sitten. Ne olivat jääneet uinumaan jonnekin vihkon väliin, kunnes äskettäin löysin ne. Vihdoin pääsivät näkyville! :)

On our wardrobe door I put this pretty flower pictures. I bought them a year ago but forgot them totally. Finally they are at use. :)


Tätini muutti uuteen kotiin, josta löytyi vaikka mitä aarteita entisen omistajan jäljiltä. Minä nappasin itselleni tämän ihanan kynttiläjalan. Rakastan antiikkihuonekaluja ja -koristeita, ja antiikinnäköistä tavaraa. Kynttilänjalka sopii täydellisesti mun rakkaan pianon päälle. <3

This candelabrum is so beautiful! I got it from my aunt. I love antique furniture and decoration and all antique-like. This is perfect on top of my piano. <3


Tämän lampun sain yläasteella, äiti tilasi sen minulle Ellokselta. Hehkulampun suojana oli ennen nätti kupu, mutta kerran tiputin tän lattialle ja se särkyi. Siksi rajasin lamppuosan pois kuvasta, nyt se näyttää vähän rumalta ilman kupua. :D

I got this lamp from my mother many years ago. Unfortunately it fell on the floor once so the lamp part broke, it still works though but it's not as pretty as it once was.