Sunday, August 30, 2015

Let's have a picnic

Maanantaina halusimme kavereiden kanssa nauttia ihanasta päivästä, ja päätimme mennä piknikille jokirantaan. Meillä oli itsetehtyä salaattia, vesimelonia ja tietysti viiniä! Siinä hurahti useampi tunti lämmöstä ja seurasta nauttien. Ilman viilettyä siirryimme vielä jokilaivalle yksille. Oli ihana ilta, ja tiistaina piti vielä uusia piknik, koska sää oli silloinkin suosiollinen! Keskiviikosta lähtien alkoi sitten ankea vesisade.. Mietittiin, että voisi syksyllä ottaa missioksi kiertää Turun kahviloita, niihin on niin vähän tullut tutustuttua, eikä ankea sää sitten haittaa, kun voi kahvilassa istuskella kahvikupposen äärellä. :)









English translation:

On Monday the weather was so wonderful, so me and my friends decided to have a picnic on the riverside, it's one of the most beautiful places in Turku. We brought self-made salad, watermelon slices and of course white wine! The hours passed so quickly, enjoying the weather and the company. When the air got a little chillier, we went to a nearby riverboat(bar) for drinks. The next day we had another picnic, really have to enjoy this warm weather because you really can't know here when the cold and depressing autumn begins. And well, on Wednesday (and all the other following days) it was raining all the time and the sky was no longer blue and bright..

No comments:

Post a Comment