Sunday, August 30, 2015

Let's have a picnic

Maanantaina halusimme kavereiden kanssa nauttia ihanasta päivästä, ja päätimme mennä piknikille jokirantaan. Meillä oli itsetehtyä salaattia, vesimelonia ja tietysti viiniä! Siinä hurahti useampi tunti lämmöstä ja seurasta nauttien. Ilman viilettyä siirryimme vielä jokilaivalle yksille. Oli ihana ilta, ja tiistaina piti vielä uusia piknik, koska sää oli silloinkin suosiollinen! Keskiviikosta lähtien alkoi sitten ankea vesisade.. Mietittiin, että voisi syksyllä ottaa missioksi kiertää Turun kahviloita, niihin on niin vähän tullut tutustuttua, eikä ankea sää sitten haittaa, kun voi kahvilassa istuskella kahvikupposen äärellä. :)









English translation:

On Monday the weather was so wonderful, so me and my friends decided to have a picnic on the riverside, it's one of the most beautiful places in Turku. We brought self-made salad, watermelon slices and of course white wine! The hours passed so quickly, enjoying the weather and the company. When the air got a little chillier, we went to a nearby riverboat(bar) for drinks. The next day we had another picnic, really have to enjoy this warm weather because you really can't know here when the cold and depressing autumn begins. And well, on Wednesday (and all the other following days) it was raining all the time and the sky was no longer blue and bright..

Friday, August 28, 2015

Roses everywhere

Kaksi viikkoa sitten kävimme poikakaverin kanssa perheeni luona Iisalmessa viikonloppuvisiitillä. Oli taas kaikenlaista ohjelmaa parille päivälle, sen siitä kai saa kun käy niin harvoin kotosalla! Jos välimatkat olisivat lyhyempiä, kävisin kyllä useammin, koska perhe on tärkeä. <3

Perjantaina ja lauantaina järjestettiin kotikylälläni RunniRock, jonne oli pakko päästä, sillä siellä esiintyi Sonata Arctica! Perjantain asuksi valitsin jotain mukavaa, luottoshortsit ja Cubuksesta hankkimani pitkähihaisen paidan. Tilasin 100g punaista hiusta Rapunzel of Swedenistä ja askartelin itselleni flip in-pidennykset, eli pidennyksiä ei kiinnitetä omaan tukkaan vaan hiukset ovat kiinni siimassa, joka pujotetaan päähän pannan tapaan. Löysin helpon ohjeen Black Saliva-blogista. Pidennykset eivät kauheasti pidentäneet omaa tukkaani, mutta sain todella muhkean lettikampauksen tehtyä! Pakko oli tehdä lettikampaus, sillä pidennysten väri on hieman eri sävyä kuin oma värini, joten olisi ehkä hieman pöhköltä näyttänyt kulkea hiukset vapaana, letissä sen sijaan raidat näytti kivalta. :) Pitää ensi viikolla värjätä pidennykset, niin pääsevät useammin käyttöön.




En tiiä miksi olin Antti Tuiskua katsomassa :D

Pääsin Sonatan keikalla eturiviin! Oli hyvä keikka, vaikka äänentoistossa oli hieman ongelmia.


Lauantaina olimme koko päivän ystäväni häissä Sotkamossa, ja myöhään illalla paluumatkalla piipahdettiin vielä RunniRockissa katsomassa Apulannan keikka. Pojat vetää aina hyvin!



English translation:

Two weeks ago me and my boyfriend visited my family in Iisalmi (650km from Tampere). There was lots of happenings in that one weekend. I wish I could see my family more often. <3

On Friday and Saturday there were a rock festival in my home village. On Friday there was Sonata Arctica, and of course I had to be there! Here's pictures from my outfit, I liked it very much! I ordered some hair (100g) from Rapunzel of Sweden and made flip in hair extensions diy style. I found good instructions from Black Saliva blog. Extension didn't make my hair much longer, but oh my how big my hair was!!

Sunday, August 23, 2015

Waves

My boyfriend owns a boat, which he has built. This summer we have made few trips, it's wonderful to be in the middle of the lake, breath the fresh air and listen the sound of waves..










Thursday, August 20, 2015

Bandana

Asukuvaa taas pitkästä aikaa. :) Nämäkin kuvat on otettu pari viikkoa sitten, mutta eipä se haittaa, tänään minulla oli sama asu päällä koulussa. Päälläni minulla on Seppälän reikäiset shortsit, H&M:n violetti toppi ja kirppikseltä löytynyt pitsinen t-paita. Ja Iron Fistin tennarit! Kokeilin ensimmäistä kertaa tehdä tuommoisen muhkunutturan hiusvalkin avulla, aika ähertämistä se oli..mutta kunhan taidot karttuu niin jospa tämä on sitten helppo ja nopea tehdä kiireisinä aamuina!



Tänään oli kolmas koulupäivä ja paluu arkeen on ollut aika...no jaa sanotaanko väsyttävä. Taitaa olla rytmit ihan sekaisin,, olen koko ajan väsynyt, ateriaväli meinaa venähtää, enkä ole viikkoon liikkunut ollenkaan. Koulun jälkeen olen vain lahnannut sängyllä ja lukenut blogeja ja katsonut Yle Areenaa ja Netflixiä.. Tänään tuntui, että flunssakin vielä iskee, mutta jospa tämä tästä. Ensi viikolla alkaa kunnolla koulu, ja ostan salikortin!

Onko kohtalotovereita? Onko teilläkin paluu arkeen hieman kankeaa aluksi?



Tässäpäs muuten vinkki, jos haluaa jotain helppoa ja hyvää tarjoiltavaa kahvipöytään: Nutella-juustokakku! Tein tätä poikakaverin synttäreiden kunniaksi, oli kyllä hyvää! Juustokakun pohja ei ole kauhean imelää, joten se tuo kivan vastapainon imelän Nutellan kanssa. :) Ohje löytyy täältä.


English translation:

Outfit pics after a while! These pics are taken some weeks ago, but it doesn't matter, I wore this same outfit today at school. I tried to do a big hair bun for the first time and it was a bit difficult..but well after a practice maybe I succeed better.

I've been in school three days now. The start has been..well, rough. My rhythm is a mess, I'm tired all the time, haven't done any sport activity in a week. After school I just lay on my bed and watch series and read blogs. And I feel like I'm catching the cold.. I hope and I know it will get better soon, just have to catch this new rhythm of life after the summer. Next week all the school courses will start and I will renew my gym card!

Little tip at the end: If you need something easy but delicious to serve on the coffee table, try Nutella cheesecake! This recipe s from Finnish site, but I'm sure there are plenty in English too. I made this cheesecake for my boyfriend's birthday party, the cake itself is not very sweet, so sweet Nutella brings a nice balance. :)

   Btw, do you have difficulties to start "normal" life after holiday? 

Wednesday, August 19, 2015

Näsilinna part 2

Tässä vielä lisää kuvia Näsilinnasta. Oli kyllä niin kaunis paikka, piti räpsiä kuvia kaikesta mahdollisesta! Näsilinnan yläkerrassa on museo Milavida, jossa on vaihtuvia näyttelyitä. Tällä hetkellä museossa on nähtävillä näyttelyt Nottbeckit - Tampereen kosmopoliitit ja Unelmien askeleet - Salvatore Ferragamo 1898-1960. Ensimmäinen näyttely kertoo Nottbeckien elämästä Tampereella, toinen taasen esittelee Ferragamon upeita kenkäluomuksia. Tällaiselle historia- ja kenkäfriikille museo Milavida oli kyllä miellyttävä kokemus!











English translation:

Here's more pics about Näsilinna. Upstairs there's a museum Milavida, where there are changing exhibitions. At the moment there are exhibition which tells the life of Nottbeck's family and the other exhibition where people can admire Salvatore Ferragamo's beautiful shoes.

Sunday, August 16, 2015

Näsilinna part 1

Hui mikä määrä minulla on postauksia jonossa! Ei vaan millään ole löytynyt aikaa päivittää säännöllisesti, mutta eiköhän tämä asia korjaannu, kun palaan huomenna takaisin Turkuun ja arki alkaa!

Viime postauksessa kerroin Särkänniemi-reissusta, ja tänään olisi vuorossa kuvia Näsilinna-visiitistä. Kävimme siskon ja hänen tyttöjensä kanssa Näsilinnassa parisen viikkoa sitten keskiviikkona, mikä oli heidän viimeinen reissupäivänsä Tampereella. Kiva välillä turisteilla Tampereella, ei tuosta poikakaverista ole seuraksi, jos haluaa museoita tai muita nähtävyyksiä kiertää. :D

Jaan tämänkin postauksen kahteen osaan, koska kuvia on paljon. Näsilinna oli kyllä ihana paikka, sisäänpääsy yläkerran museoon oli opiskelijalta vaivaiset kolme euroa!







Tilasin vähän vaatteita EMP:ltä, muun muuassa tämän Innocentin ihanan tunikan. <3 Tunika on ollut pitkään EMP:n toivelistallani, ja vihdoin raskin sen ostoskoriin lisätä. Kangas on ihanan pehmeäntuntuista ihoa vasten, ja tykkään todella paljon tunikan mallista ja väristä. Kaula-aukko on hieman liian antelias, mutta voihan sitä pitää vaikka toppia alla. :) Kaulakoru on myös samasta tilauksesta, mutta esittelen sen sitten erikseen eri postauksessa.




English translation:

Here's some pics from my Näsilinna visit. I visited there with my sister and her kids couple of weeks ago. Näsilinna is a palace built in 1898 in Tampere. Back then it was a home of a rich family, nowdays there's a restaurant and a museum, which tells more about the von Nottbeck family who lived there.

I wore a tunic from Innocent which I ordered from EMP. I love it. <3

Saturday, August 8, 2015

Särkänniemi part 2

Tässäpäs vielä loput kuvat Särkänniemi-reissusta! Laitteista en ottanut yhtään kuvaa, kuvasin vaan innoissani minipossuja ja muita. :D Oli mukavaa pitää välillä taukoa laitteista ja käydä ihastelemassa söpöjä eläimiä Koiramäellä. <3 







Toi karvanen sika on villasika, en tiennyt, että semmoisiakin on! <3


En olisi millään raaskinut lähteä tän luota!! Ai että on lutunen! Se röhki koko ajan, kuulosti siltä kuin se olisi koko ajan sanonut HÖH! Ja tämä on muuten mikropossu eikä minipossu niin kuin alussa kirjoitin.. Hassu nimi, tulee jotenkin mieleen jokin mikrossa lämmitettävä possuruoka. :D





Päivä meni kyllä tosi nopeasti! Harmi, että ehdin käydä Tornadossa vain kerran, se meni rikki kesken päivän. :/ Se on ehdoton suosikkini! Olen varmaan vanhaksi tulossa, kun ei jaksa enää niin kauheasti juosta noissa laitteissa.. Pakko pitää taukoa välillä. Tornadoon voin mennä monta kertaa putkeen, mutta joku Viikinkilaiva, niin huhh tekee mieli laatata. :D
  Viimeisenä laitteena oli Tukkijoki, jonka jälkeen kävimme vielä ihastelemassa näkymiä Näsinneulassa. Mukavaa oli. <3



English translation:

Here's the rest of the pictures from my Särkänniemi trip! I didn't take any pictures of the rides, I just took photos from cute animals and stuff... In Särkänniemi there's a little "town" (theme park) called Koiramäki (Doghill), which is based on the Finnish children's books by Mauri Kunnas.   It's nice to take a break from rides and walk through the village, which is full of all kinds of farm animals and old-fashioned town buildings.

Before the closing time we visited Näsinneula, which is a 168 m high tower. The view is amazing! It was a lovely day, next summer again perhaps!