Tuesday, December 2, 2014

I'm dreaming of..

Some pretty things for Christmas!

from WeHeartIt
Rakas joulupukki,

olen ollut todella ahkera tänä vuonna, olen paiskinut töitä urakalla ja saavuttanut sellaisia tavoitteita, joiden onnistumisesta olin aikaisemmin vain uneksinut. Täksi jouluksi minulla olisi yksi iso pyyntö:


1. Olympus Pen E-PL7 (tai joku muu järkkäri, tää nyt vaan sattuu olemaan pienikokoinen, joten sitä olisi kätevää kantaa mukana. Rakastan valokuvaamista ja bloggaamista, ja on hankalaa toteuttaa näitä kahta harrastusta ilman hyvää kameraa. On niin turhauttavaa, kun pursuan paljon hyviä bloggausideoita, mutta niitä on vaikeaa huonolla kameralla toteuttaa ja kun otan kuvia uutta postausta varten, kuvat ovat kauhean suttuisia eivätkä ne välitä sitä tunnelmaa, mitä haluan niiden kautta blogiini välittää. Haluan blogata aktiivisemmin ja täyttää blogini kauniilla, inspiroivilla kuvilla!)



Oikeastaan tämä lista voisi loppua tähän, sillä en toivo mitään muuta niin paljon kuin juuri tuota kameraa. Muuuutta koska ymmärrän, että järkkärit eivät ole ihan siitä halvemmasta päästä, on minulla varalahjatoiveita varalle:

2. Marjukka Vuorisalo ja Mila Duktig: Synkät kuteet-neulekirja
   --> Rakastan neulomista, rakastan synkkiä vaatteita, joten tää on ihan must have!


3. TEETÄ <3 
  -->Haluaisin kartuttaa teekokoelmaani, ihana teehetki on päivän piristys <3


4. Lakanoita
    --> Omistan ehkä kaksi lakanaa...

5. Lahjakortit on aina jees! :)


Mitäs te toivotte joululahjaksi?



English translation:

Dear Santa,

If been a good girl this year. I've worked so hard  to reach my goals and I have succeeded. Here's something I wish:

1. Olympus Pen E-PL7
2. Marjukka Vuorisalo ja Mila Duktig: Synkät kuteet-neulekirja (gothic knitting book)
3. TEA <3<3
4. Some new sheets
5. Gift cards are always welcome!

What do you wish for Christmas?

6 comments:

  1. Kivoja toiveita! :) Pitäisi tehdä itsekin tälläinen toivelista, olisi varmaan mukavaa miettiä tarkemmin lahjatoiveita. ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Joo teehän, olis kiva lukee mitä muut toivoo joululahjaks. :)

      Delete
  2. I wish for good health, new riding boots and the Nikon D7100 :-D

    ReplyDelete
  3. Tämän opiskelijan toivelista ainakin on loputon! Minullakin on haaveissa joku tuollainen minijärkkäri. Nykyinen pokkari on semisti huono, siinä on täysin turhia toimintoja (kuten Paint!?) ja akun kestokin on heikentynyt vuosien varrella huomattavasti. Tosin taidan toivoa kameraa vasta valmistujaislahjaksi. On siis täysi yllätys mitä joulu tuo tullessaan :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo mulla sama juttu, kuvailen pokkarilla ja välillä raivostuttaa se kuvien laatu! Yllätykset on kivoja :)

      Delete