Tuesday, October 28, 2014

Bachelor party!


Viime lauantaina vietettiin serkkuni polttareita Helsingissä! Yllätimme morsiammen pölähtämällä hänen kotiinsa kahdeksalta aamulla cowboyhatut päässä, polttareiden teeman mukaisesti. Katoimme sankarille aamiaispöydän ja syönnin lomassa hänet puettiin ja meikattiin lehmitytöksi. Skumpan ja herkkujen jälkeen suunnistimme tallille ratsastamaan. Joimme siideriä, morsian hoiti heposta ja ratsasti. Tämän jälkeen morsian sai lahjaksi tekemäni keppihevosen. Olihan morsian ihan pienestä asti haaveillut omasta heposesta, joten se me sitten ajateltiin hänelle lahjoittaa. :D Herätin kyllä vähän ihmetystä, kun kuljetin keppihepan Turusta Helsinkiin bussilla, joku tyyppi kysyi, että moppiako minä kantelen mukanani. :D 









Talleilta lähdimme sitten taksilla keskustaan, missä morsian sai tarjota heppakyytejä halukkaille pientä maksua vastaan. Harmittavan harva lähti tähän mukaan, mutta onneksi edes saatiin muutamia tyyppejä osallistumaan! Söimme lounasta Armas-nimisessä ravintolassa, oli kyllä hyvät ruuat! Syönnin jälkeen menimme erääseen teepuotiin, missä morsian sai suunnitella ihkaoman hääteen. Ihana idea minusta. :)





Teepuodin jälkeen matkasimme Holiday'sInn-hotellille, mistä olimme vuokranneet saunatilat. Pari polttarityyppiä olivat koristelleet paikan jo etukäteen sydänilmapalloilla ja ruusunterälehdillä. Iltaan kuului saunomista ja saunataikoja, syömistä, juomista, seksileluesittely ja lopulta laittautuminen yökerhoon. Menimme Apolloon, joka oli kyllä todella hieno paikka! En ole aikaisemmin ollutkaan Helsingin yöelämässä, ja Apollosta tykkäsin kyllä kovasti. Tansittiin koko ilta ja sitten väsyneinä mutta tyytyväisinä raahauduimme nukkumaan. Kiitos kaikille mukana olleille kivasta päivästä!

Kuvat on ottanut Salla Lyytinen (paitsi viimeistä kuvaa). Kiitos Sallalle kuvista! :)




English translation:

Last Saturday I went to my cousin's bachelor party in Helsinki. We had a cow boy theme so we all dressed up as cow girls. My cousin got to ride a real horse and a hobbyhorse which I had made for her. She had to offer some horse rides in the center of Helsinki (with the toy horse of course :D). It's a pity that so few people participated to this! :P After eating lunch and visiting a tea shop we went to a hotel from where we had rented a sauna. There we spent the evening and later went to a nightclub called Apollo, It was very nice, I haven't been in a nightlife in Helsinki before. 

Pictures by Salla Lyytinen (except the last one)

Sunday, October 26, 2014

Wishing you were here





Tässä muutama kuva torstailta. Koko päivä oli vähän utuinen, en tiedä johtuiko se stressistä ja väsymyksestä vai syksyisestä ilmasta. :D Vaiko ikävästä. Ensimmäistä kertaa koko lukukautena annoin itseni nukkua kahdeksaan asti ja hipsin koululle puoli yhdeksitoista. Yleensä olen koululla seitsemän tai kahdeksan aikoihin, jotta ehdin soitella ennen tuntien alkua, mutta nyt sallin itselleni vähän myöhäisemmän herätyksen, koska univelkaa oli kertynyt ja tiesin, että viikonloppuna sitä vain tulisi lisää, koska tiedossa oli serkun polttareiden viettoa Helsingissä. Koulun jälkeen tein itselleni pinaattikeittoa namm ja illalla lähdin vielä pariksi tunniksi treenaamaan koululle, Oli aika jänskää kävellä kymmenen aikoihin kotiin, koko kaupunki vaikutti autiolta ja kadut olivat täynnä lehtiä, jotka tanssivat tuulessa.




English translation:

Here's some pics from last Thrusday. Whole day seemed so foggy, I don't know is the stress or tiredness to be blame.. or longing perhaps. Or just this Autumn weather. :D It was the first time in this school year that I allowed myself to sleep a bit longer, I woke up at 8 o'clock and was at school at 10.30. Usually I arrive there at 7 or 8 o 'clock, so that I have time to play piano before the lessons start. But now I was so tired and whole week I had had a lack of enough amount of sleep and I knew I couldn't sleep much at weekend, because there was my cousin's bachelor party at Helsinki.
   After school I made some spinach soup and in the evening I went to my school to play piano. It was strange to walk home in the late evening, when the city seemed so silent and deserted. There were only piles of leaves on the streets, dancing in the wind.

Sunday, October 19, 2014

Come snow and cold, I'm ready



Tässä pari kuvaa perjantailta. :) Sain vihdoin talvitakit ja muut varusteet kaivettua varastosta, nyt saa tulla tuiskut ja pakkaset, olen valmis! Mulla on varmaan kenkäaddiktion lisäksi jonkin sortin takkiaddiktio myös, onpas noita takkeja kertynyt. :D Viikko meni nopeasti kotona ollessa, enimmäkseen soittelin pianoa, ompelin ja katsoin sarjoja läppäriltä neuloen samalla. Ja tietty koiruleiden kanssa lenkkeilin metsässä ja näin perheenjäseniä pitkästä aikaa. :) Perjantaina lähdin junalla poikakaverin luo Tampereelle, siellä vierähti koko viikonloppu. <3


Finally colored my hair, my roots started to look really awful! :D
English translation;

Here's some outfit pics from Friday. My holiday passed fast as always. I played piano, sewed, took walks in the forest with my doggies, watched series and knitted and saw my family after a long break. I also took all my winter clothes from the storage, now winter can come, I'm ready! I must have some kind of coat addiction in addition to my shoe addiction, I have sooo many coats. :D On Friday I took the train and spent the weekend with my boyfriend. <3

Thursday, October 16, 2014

Among the violets

Viime viikolla tein piiitkää päivää, olin koululla seitsemältä aamulla ja tulin kotiin yhdeksältä illalla. :D Osa päivistä piteni töiden takia ja joinakin päivänä vaan meni kouluhommien kanssa niin pitkään. Mut oon vaan tyytyväinen, että on välillä tollasta helppoo ja lyhyttä työvuoroo tarjolla, ei opiskelija koskaan tienaa liikaa. :D

Perjantaina aamulla sanoin sitten adios ja aloitin syysloman vähän etuajassa matkustamalla kotiin Iisalmeen. Oikeasti minulla olisi alkanut loma vasta tänään (säälittävät neljä päivää!!!), mutta ei niin lyhyellä aikavälillä kehtaa lähteä reissaamaan toiselle puolelle Suomea. Podin kyllä vähän tunnontuskia, kun ilmoittelin opettajille, että en tule kouluun tällä viikolla, jäi vieläpä laulu- ja pianotunnit väliin, mutta onneksi kotona on piano, niin pysyn ainakin toivottavasti aikataulussa tutkintokappaleiden treenauksen suhteen. Ja lauluahan nyt voi treenata melkeinpä missä vaan. :) Ihanaa nähdä perhettä pitkästä aikaa, välillä harmittaa kun asuu kaikista niin kaukana..

Tiistaina käytiin äidin kanssa elokuvissa katsomassa Mielensäpahoittaja. Harvoin tulee kyllä kotimaisia elokuvia katsottua teatterissa.. Tämä Mielensäpahoittaja oli kyllä hyvin tehty, tarina pysyi hienosti kasassa loppuun asti. Mutta mun mielestä se oli enemmänki surullinen kuin hauska elokuva, koko ajan oli roska silmässä kun elokuvaa katsoi. :D 

Pakkasin lomaa varten laukun täyteen kankaita ja lankoja, vaatteille ei jäänyt tilaa. :D Tämän viikon olen sitten oleillut äidin vaatteissa. Onneksi tämä syksy on ollut lämmin, minulla ei ole ollut talvivaatteita Turussa! Nyt hain mökillä säilössä olleet talvitakit ja villapaidat ja muut. Nyt saa pakkanen tulla, ei palele. <3 Elokuviin laitoin paksun neuletunikan ja kirpparilta muutama vuosi sitten löytyneen talvitennarit, jotka ovat pölyttyneet kotona kaapissa. Pitää ottaa Turkuun mukaan. :)


Pitäisi leikata ja värjätä hiukset, olen kestänyt tätä juurikasvua kaaauan. Yritän värjätä vain kerran kahdessa kuukaudessa, ja nyt viime värjäyksestä on sen verran aikaa. Huono puoli on se, että mulla kasvaa tukka tosi nopeasti, kahden viikon päästä värjäyksestä näkyy jo kiva juurikasvu! Miksi kaupassa ei voi myydä sellaisia pieniä väripurkkeja, joilla voisi tuon juurikasvun värjätä!!


My babies <3


Your home is there where your dog is



English translation:

Last week was a looong one, my days were awfully long. That's why I took an early leave to my autumn holiday and took a train to my hometown on Friday. My holiday would have really started not until today (only four days!!). I was a bit afraid that I get behind with my schoolwork but luckily I have a piano in my parents house so I can play every day and keep up with my  piano training schedule. And you can practice singing almost everywhere. :)

On Tuesday I went to see a movie with my mother. There's a pic about my outfit from that day. And some pics of my dogs and my home. :)