Tuesday, December 30, 2014

Warmth and tea

Täälläpäin ollaan nautittu lomasta kaikesta koiranpentujen aiheuttamasta väsymyksestä huolimatta. :) Sain kaverilta joululahjaksi ihanan lämpöisen ja pehmeän aamutakin ja siihen sopivat lämpösukat, niihin on kiva kääriytyä ja katsella sohvalta Kyllä Jeeves hoitaa-sarjaa ja uusinta American Horror Storyn tuotantokautta. Jeeves on täydellinen sarja, jos haluaa katsoa jotain huoletonta. :)



Täällä blogin puolellakin toivoin joululahjaksi teetä, ja sitähän tuli!! Sain kahdeksan pakettia erilaista teetä, nyt on kiva kokoelma. :) Ja kultsi antoi tuon kivan teekirjan ja appivanhemmat Pentikin ihanan kahvikupin, rakastan tuota Eden-sarjaa, se on mielestäni kaunein Pentikin astiastoista.

Toivottavasti saan uuden Olympus-kamerani toimintakuntoon piakkoin, en malta odottaa, että pääsisin kuvailemaan sillä!!




English translation:

I've been enjoying my holiday despite the tiredness due to the newborn puppies that my family have. I got a warm and soft dressing gown from my friend, I have wrapped myself inside it and watched Jeeves&Wooster and latest American Horror Story.

In my Christmas gift wishlist I wished to enlarge my tea collection, and I got so much tea as a present! My boyfriend gave me nice tea book and I also got beautiful coffee cup from his parents. 

Sunday, December 28, 2014

24th day

Joulu tuli ja meni taas niin kauhean nopsaan! Ja nyt on lomakin jo puolivälissä. Lomailun aloitin jo viime viikon torstaina, perjantaina menin kullan luo Tampereelle ja maanantaina lähdin sitten koti-Suomeen Iisalmeen joulun viettoon. Ihanaa nähdä pitkästä aikaa perhettä. <3 





 Tein aatoksi ihanan piparkakkujuustokakun, jonka ohjeen löysin täältä. :) Sain lahjaksi kauan himoitsemani järkkärin jee! Harmi että olin niin pöhkö ja olin pyytänyt pukilta vaan rungon, nyt pitää vaihtaa kamera sellaiseen pakettiin, mihin kuuluu linssikin. :D Toivottavasti pääsen vielä lomalla kuvailemaan uutukaisellani!!!





Saatiin myös aivan ihastuttava joululahja, nimittäin neljä pientä koiranpentua syntyi eilen! Meidän Dora ei pentuja tehnyt vaan ukin koira. On ollut pientä jännitystä ilmassa koko viikon kun ollaan jännitelty, sillä koiraäiti oli aika iäkäs ensisynnyttäjäksi ja lopulta pennut saatiin maailmaan keisarileikkauksella. Onneksi kaikki meni hyvin ja pennut ja äiti ovat kunnossa. :) Eilisen yön valvoin emon ja pentujen vierellä vahtimassa, että lääketokkurassa oleva emo ei liiskaisi pentuja. On ne ihania pötkylöitä! <3


English translation:

Christmas came and Christmas went! My holiday started on Thursday, 18th day. On Friday I went to see my honey in Tampere and on Monday I traveled to my hometown (which is about 600km away from the town I live and study now) to spend the Christmas there. It was so nice to see my family after a long break. <3 I got a nice camera (Olympus Pen E PL7), I have lusted it for a long time!! 

We also got four cute puppies, my grandfather's dog gave birth to them yesterday. I'm happy that the mother and the babies are ok. :)

Thursday, December 25, 2014

Sunday, December 14, 2014

Stripe addiction

Heips! Enää olisi jäljellä viimeinen kouluviikko ja sitten kauan odotettu joululoma!! En tiedä, miten maltan pakertaa perjantaihin asti, huomenna on varmaan jo fiilis, että loma on jo alkanut, koska minulla on musiikin teorian D tentti ja illalla vuoden viimeinen työvuoro. Ja sen lisäksi perjantaina oli syksyn viimeinen konsertti, missä olin esiintymässä, joten näistä kaikista kun on selvitty niin heti iskee lomafiilis! :) Loppuviikon voin sitten tyytyväisenä soitella pianoa ja käydä muutamilla harvoilla oppitunnilla, kuten pianotunnilla ja kapellimestarikurssilla.



Viikonloppu sujui oikein mukavasti, mussukkaiseni oli käymässä. <3 Kävimme lauantaina katsomassa Hobiitin, josta tykkäsin todella paljon, vaikka minulla oli hieman negatiiviset ennakko-oletukset elokuvaa kohtaan. (Joo se ei mennyt niin kuin kirjassa, mutta sooo what, koko leffa oli semmoista silmäkarkkia että <3 ja piti kyllä otteessaan loppuun asti!) Illalla kävimme vielä pelaamassa biljardia läheisessä biljardibaarissa. Sen jälkeen oli vielä tarkoitus käväistä konservatorion pikkujouluissa, mutta kello oli jo yli kymmenen ja iski kauhea väsy. En ole enää mikään bilehile niin kuin joskus "nuorena". :D

Tänään kävimme aamupäivästä vähän kävelemässä kaupungilla, ostin jo perjantaina joululahjat, ja tänään hain vielä vähän täydennystä. Kiersimme myös joulumarkkinat, mutta mitään ei sillä reissulla tarttunut mukaan. Harmi, että eilen satanut lumi oli sulanut suurimmaksi osaksi pois. :P

Turku's old library, I live next to it <3



Löysin perjantaiselta joululahjaostoreissulta tuon ihanaisen raitahuivin. <3 Rakastan mustavalkoraitaa mmmm. Huivin kanssa oli pakko pukea Tampereelta syksyllä ostetut raitahousut, joita olen unelmoinut ikuisuuden verran (varmaan kiitos Beetlejuicen). Niitä ei olekaan tainnut blogissa näkyä aikaisemmin!

Hat: DIY
Scarf: UFF
Jacket: from Italy
Trousers: By Sasha
Shoes: Inamagura
Bag: Restyle (second hand)




English translation:

One more week and then finally my Christmas holiday starts! I don't know how I can manage school until Friday. :D Tomorrow I have a big music theory exam and also my final work shift for this year. Last Friday I played my last concert for this year so after tomorrow I already have a holiday feeling I guess! The rest of the week will be easy, just practising piano and going to some lessons, like piano lesson and conductor course.

The weekend was very nice, my honey was visiting me. <3 We went to see the Hobbit, which I liked a lot though I had some very negative prejudices about the movie (yes it didn't go like in the book but so what, the whole movie was such eye candy <3 And it had a hold on me until the very end!). 

Today we took a walk in the center. I had done my Christmas shopping on Friday, but I did buy something little today also. Yesterday it had snowed but today there were only poor remains on the ground, such a pity. 

On Friday I bought a gorgeous striped scarf from UFF. I love stripes and the scarf goes well with my striped trousers which I bought some months ago. I have dreamed of striped trousers a very long time (thanks to Beetlejuice I guess!).