Monday, August 19, 2013

Beauties from the fleamarket

Jos olisin rikas, hankkisin kotini täyteen antiikkihuonekaluja. No, koska en (ainakaan vielä :D) hirveän suurta omaisuutta omista, ei auta muu kuin vain kuolata antiikkiliikkeistä ja kirppareilta löytyviä huonekaluihanuuksia...

Nämä seuraavat ihanuudet satuin löytämään yhdeltä samaiselta kirppikseltä (ja siis nämä valitettavasti jäi sinne kirppikselle, vieläkin sydäntä riipii kun jouduin jättämään ne sinne yhhyy). Voinpahan ainakin kuvitella, miltä nämä näyttäisi unelmatalossani. :)

Tällainen rokokoo-sohva on ihan must-have!! Voin kuvitella tulevaisuuden olohuoneeni, jossa komeilisi tällainen sohva ja vielä samanlainen nojatuoli. Ja sitten kaunis pieni sohvapöytä..

Look at this beauty!!! <3 This would go to my living room..

Ruokasalissani olisi tällainen kaunis pöytä ja iiihanat tuolit:

Perfect table & chairs for my future dining room :D

Olohuoneessa olisi myös tällainen kaunis kaappikello:


This clock would go to my living room..

Ja eteisessäni olisi kaunis musta lipasto ison peilin kera (vai mikä tämä lieneekään):

This black furniture (I don't know is it a dresser or what) would go to my hallway

Ihanien huonekalujen lisäksi löysin samaiselta kirpparilta nämä kaunottaret, harmi että en pystynyt niitä kotiuttamaan :'( Olisi kiva omistaa tällaiset vähän erilaiset kengät, suurin osa kengistäni kun ovat mustia.. Miettikää miten ihanasti nämä sopisivat kokomustan asun kanssa yhteen! :)


I would have wanted to buy these!!

Mitä mieltä olette blogin uudesta ulkoasusta? :)


English translation:


If I were rich, I would decorate my home with old/antique furniture. Well, because I'm not (at least not yet haha :D) a rich person, I have to just admire some beauties that I find from the antique shops and fleamarkets...

These beauties I found from one fleamarket (and because I'm a poor girl I had to leave these in the shop, still my heart is aching because of that sniif). But at least I can imagine how they would look in my dream home :)

2 comments:

  1. Ihania huonekaluja ja kauniit kengät!:) Rokokoo-sohva ois aivan ihana, toivottavasti tulis joskus vastaan punaisella verhoilulla ja kohtuuhintaan, niin ostasin heti. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oih punainen rokokoo-sohva kyllä ois aika unelma! :)

      Delete