Sunday, September 23, 2012

Ooops, I did some shopping again..

Viime viikonloppuna teimme uuden ystäväni kanssa uuvuttavan kuuden tunnin shoppailureissun. Rakastan liikkua Padovan keskustassa, kävellä mukulakivikaduilla ja ihailla kauniita rakennuksia (ja tietty shoppailla ja syödä jäätelöä!). Onneksi sain jostain kumman syystä hillittyä itseni ja ostin vain kahdet uudet kenkät (muuten olisin ostanut varmaan kymmenet), ajatella että olen asunut täällä jo kaksi kuukautta ja vasta nyt ostin ensimmäiset (ja toiset) kengät! Täällä on niin paljon ihania kenkiä ja vaatteita, että tällainen kenkä- ja vaatefriikki saa olla varuillaan liikkuessaan keskustassa, tai kohta lompakosta ei löydy mitään muuta kuin kasa kuitteja ja tyhjäksi vingutettu visa..

Uudet rakkaat <3


Söpöt balleriinani <3

Aina niin kaunis Marlene Dietrich. Kyseisestä vaatekaupasta löytyi myös Hepburn-paitoja, harmi etten löytänyt yhtään Marilyn Monroe-paitaa, sillä Monroe on "vanhoista" näyttelijättäristä suosikkini.


H&M:ltä tarttui mukaan tällainen perustoppi kotikäyttöön...

...ja ruusuklipsejä tukkaan

Taitaa olla Disney nyt muodissa, sillä olen huomannut, että monesta vaateliikkeestä löytyy Disney-aiheisia vaatteita. Tämän yksilön löysin paikallisesta OVS-vaateliikkeestä. Irvinaamakissa <3


Ihanat korvikset ostin street marketista.

Vähän tököttiä tukkaan.

Ai niin btw, päivitin myös Italian blogiani, jos haluat lukea Venetsian reissustani, klikkaa tästä



English Translation:

Last weekend I did an exhausting (six hours) shopping tour with my new friend. I love to be in the Padua's centre, walk the old cobblestone streets, admire the beautiful buildings (and of course do some shopping and eat ice cream!). Luckily I managed to control myself and I only bought two pairs of shoes (otherwise I would have bought ten). I have lived here in Italy for two months now, and not until now I bought my first (and second) shoes! From here you can find so many lovely shoes and clothes that a shoe and clothing freak like me have to be very careful when walking in the centre, or soon in your wallet there are only receipts and an empty visa...

Oh btw, I updated also my Italy blog, if you want to see pictures from my Venice trip, click here

No comments:

Post a Comment