Sunday, February 11, 2018

Formia

Talven keskellä on kiva muistella viime kesäistä Italian reissua. Hellettä ei ole ikävä, mutta kauniiseen Formiaan voisin mennä uudestaan! 

Elokuun Italian reissullani Rooman lisäksi vietin aikaa siis myös Formiassa, missä ystäväni asuu. Yövyin reissun ajan hänen luonaan. Formia on pieni kaupunki merenrannalla kahden tunnin junamatkan päässä Roomasta. Formiassa oli ihanan rauhallista verrattuna hektiseen Roomaan, mutta kauniiden rantojensa takia ihmisiä Formiassa on kesällä tuplamäärä talveen verrattuna. Formiassa voisin kuvitella viettäväni rentouttavan lomaviikon, se on niin kaunis paikka. <3 Kunhan vain vettä riittäisi! Etelä-Italiassa oli kesällä aikamoinen vesipula, joten rannat olivat aiemmin tyhjinä kuin yleensä, ihmiset kiirehtivät suihkuun ennen kuin veden tulo katkaistiin. Ystäväni sanoi, että vedet katkaistiin kuudelta illalla ja vettä saa seuraavan kerran vasta aamuyhdeksältä! Eli ystäväni ei voinut aamulla käydä suihkussa ennen töihin lähtöä. Ihan hullulta tuollainen tuntuu suomalaisesta, varsinkin kun pahimmat helteet olivat tuohon aikaan. Italiassa ei aina asiat toimi, tämän takia en usko pystyväni koskaan pysyvästi Italiassa asumaan. Tykkään siitä, että Suomessa ei ole niin kaoottista ja asiat toimii! Toisaalta, molemmissa maissa on omat plussansa ja miinuksensa. Onneksi ystäväni vesiongelma oli ratkaistu ennen kuin minä saavuin. Oli ihanaa käydä aamuisin suihkussa helleyön jälkeen! Aika huonosti tuli koko reissun aikana nukuttua helteen takia, hiki ihan valui kasvoja pitkin yölläkin. :D Minä en tosiaankaan ole mitään helteenpalvojatyyppiä, kaksikymmentä lämpöastetta riittää minulle, 40 astetta on jo painajainen!






Formiassakin on paljon nähtävää. Meidän oli tarkoitus käydä Ciceron haudalla, mutta se olikin suljettu. Kävimme Cicternone Romanossa, joka on maailman vanhin vesisäiliö. Se on paljon pienempi kuin Istanbulissa oleva (näkyy Inferno-elokuvassa), ja vähemmän kuuluisa. Yhden päivän vietimme rannalla, en kauhean kauan uskaltanut olla suoraan auringonpaahteessa, sillä tuollaisilla helteillä suomalainen palaa helposti. Varsinkin minä, en ole tottunut auringonottoon ollenkaan. 

Suosittelen Formiaa, sillä vaikka siellä kesäisin on ihmisiä enemmän kuin yleensä, ei se kuitenkaan ole mikään turistirysä niin kuin Rooma tai Venetsia. Kiva pieni kaupunki. :)

Cisternone Romano




English translation:

Now in the middle of winter is nice to recall my summer trip to Italy. I don't miss the heat, but Formia was an adorable place, there I could go again some day!

My summer trip to Italy didn't only include Rome, but I also visited Formia. My friend lives there, and I spent couple of nights at her home. Formia is a little city, it takes two hours by train from Rome to get there. Formia was so calm and nice change for a hectic Rome. Formia has beautiful beaches and that's why there's much more people there on summertime. Unfortunately there had been a huge problem with water, distribution of water was shut down every evening until morning. So people couldn't take shower during that time, and it was so hot then! I'm glad I was able to take a shower every evening and morning, my friend had water in her house. It was so hot, for me 40 degrees is unbearable. 

There are interesting sights in Formia. We were going to visit the Cicero's grave, but it was closed. We went then see the Cicternone Romano, which is the oldest cistern in the world. It's not as famous as the one in Istanbul or not as big. On other day we went to the beach. I didn't take much sun because I know I will burn easily. 

I recommend Formia, if you want to avoid the hectic tourist cities. Formia is pretty and calm. :)

Monday, February 5, 2018

Bullet Journal

Diy-postaus luvassa pitkästä aikaa! Ajattelin esitellä omaa bullet journalia (onko sille suomeksi jokin fiksu nimi? :D). Bullet journal-villitys on ollut jo jonkin aikaa, minä innostuin aiheesta joululomalla. Minuun iski tarve tehdä jotain luovaa, ja Pinterestissä näin ihania bullet journal-ideoita. Minulla on myös ollut aina ongelmana löytää täydellistä kalenteria, kaikista tuntuu aina puuttuvan jotain. Kävin sitten kirjakaupassa ja ostin kyniä, tyhjän bullet journal-vihkon ja tarroja. Bullet journaliin siis kelpaa mikä vaan vihko, mutta tuo virallinen versio on semmoinen pisteellinen (eli viivojen tilalla on tasaisia pisterivejä), jotka helpottavat piirtämään suoria viivoja tms kuvioita ja auttavat tekstiä pysymään "viivalla".


Netistä löytyy mitä mielikuvituksellisimpia ja taiteellisia bujoja, minä päätin tehdä yksinkertaisemman, sillä en halunnut käyttää kalenteriin liikaa aikaa. Siinä olisi voinut inspiraatio tyssätä kesken kaiken jos olisin joka sivun ruvennut täyttämään piirustuksilla sun muilla. :D Valitsin vihkoksi ihan tuollaisen mustan, kovakantisen perusvihkon, ajattelin koristella kannen noilla isommilla tarroilla. (Miten voi olla, että eilen pyyhin pölyt ja tuo pöytä on taas pölyisen näköinen, mustien huonekalujen miinus puoli :D, sama pätee mustaan vihkon kanteen.)

Näppärän Bullet journalista tekee sisällysluettelo. Sen lisäksi laitoin Bullet journaliini vuosi-, kuukausi- ja viikkonäkymät. Kuukausinäkymät ovat minunlaiselleni hajamieliselle ihmiselle pelastus, yhdellä silmäyksellä näen, mitä tuleva kuukausi pitää sisällään. Jokaisen kuukausinäkymän viereen olen laittanut To Do-listan, eli mitä minun pitää sinä kuukautena hoitaa. Sen lisäksi minulla on yhdellä sivulla kuukauden menot eli kirjaan kaikki, mihin olen kuluttanut rahaa. Tämän vieressä minulla on kuukausittainen habit tracker, minkä kautta voin seurata mitä olen kuukauden aikana tehnyt. Esimerkiksi kuinka monena päivänä olen venytellyt, tehnyt jotain luovaa, nähnyt kavereita tai nukkunut hyvin. Kuukausinäkymän, To Do-listan, menojen ja habit trackerin jälkeen kalenterissa tulee viikkonäkymät kyseisen kuukauden viikoille. Bullet journalissa käytetään yleensä erilaisia symboleja, minä olen käyttänyt vain kahta eli ruutua merkkaamaan asioita mitä pitää hoitaa ja kolmiota merkkaamaan tapahtumia ja tapaamisia, esimerkiksi tenttejä, lääkäriaikoja tai vaikka sovittuja kahvitteluhetkiä kavereiden kanssa.




Edellä mainittujen lisäksi minulla on kaikenlaista muuta ylimääräistä, esimerkiksi lista kirjoista, jotka haluan lukea ja elokuvista, jotka haluan katsoa. Sen lisäksi pidän kirjaa luetuista kirjoista ja katsotuista elokuvista. Minulla on myös joululahjojen suunnittelusivu ja sivu, jonka olen kirjoittanut täyteen inspiroivia lausahduksia ja kaikenlaisia muitakin sivuja löytyy. Niitä on ollut hauska suunnitella. Vielä on myös tyhjiä sivuja, täyttelen niitä sitten kun inspiraatio iskee. :)




Tykkään Bullet journalista, koska siitä saa tehdä juuri sen näköisen, mitä itse haluaa. Se ei ole vain kalenteri, vaan myös eräänlainen päiväkirja. Tämä oli minun ensimmäinen bujo ja vaikka siitä ei täydellinen tai häikäisevän kaunis tullutkaan, oli sitä kiva tehdä ja ensi vuonna osaan sitten tehdä vielä paremman kalenterin.

Onko teillä bullet journal? :)



English translation:

Here's my bullet journal. On Christmas holiday I decided to create one and bought a notebook, some stickers and pens. I found so many lovely ideas on Pinterest! I never manage to find a perfect calendar, so by creating my own I could make it just the way I want it. 

I decided to do a very minimalistic bullet journal. I think I don't have the patience to draw every page full of drawings and stuff. In my bujo I have a future log, monthly log and weekly log. The monthly log is so handy for me, I can see the whole month on one page. Next to every monthly log I made a To Do-list and for the next page I made a spending log where I keep track on my spendings. Next to the spending log I made a habit tracker. It's fun to keep track on what I've done during the month: how many times I've done stretching, done something creative or slept well etc. Then I have weekly logs for every week of this year. 

Besides these, I have also created some extra pages for example a list of book I want to read, a page full of inspirational quotes etc. It's so interesting to design these pages, love it. I love bullet journal, because it lets you create a calendar/journal that you want. You can be as creative as you want.

Do you have a bullet journal?

Saturday, February 3, 2018

No one said it's gonna be easy

Olen ollut aika vaiti somessa, joten ajattelin kertoa hieman kuulumisia. Olen ollut Turussa nyt kolme viikkoa, sitä ennen vietin viisi viikkoa Iisalmessa lapsuudenkodissani. Aika meni tosi nopeasti, kävin välillä Oulussa moikkaamassa siskoa ja veljeä, mutta muuten viikot menivät ihan vain maaseudun rauhasta nauttiessa. Olen eron jälkeen ollut todella allapäin, ja olen yrittänyt keskittyä tekemään kaikenlaisia kivoja asioita, kuten soittamaan pianoa, lukemaan ja värittämään värityskirjaa, lenkkeillyt, meditoinut ja joogannut. Silti loma meni aika sumussa, olen henkeen ja vereen jouluihminen, mutta tästä joulusta en jaksanut nauttia. Nämä viimeiset kaksi viikkoa olen suurimmaksi osaksi oleskellut vaan kämpillä erakkona, minulla ei ole nyt luentoja kuin vain yksi torstaisin, muuten on vain kirjatentteihin lukua. Aika vähän olen saanut kouluhommia tehtyä, sillä en ole jaksanut kiusata itseäni, jos ei huvita niin sitten ei huvita. Minulla on jo kertynyt niin paljon opintopisteitä, ettei pieni laiskottelujakso haittaa ollenkaan. Tietenkin olisi kiva saada syksyn hylätyt tentit kunnialla läpi. Oli aika kova pala kympin oppilaalle ja perfektionistille saada hylättyjä! Onpahan sekin koettu. Minun oli myös tarkoitus kirjoittaa kandi tänä keväänä, mutta jätin sen suosiolla ensi vuodelle. Turhaan hamstraan liikaa hommia nyt.


Lähden vaihtoon Firenzeen tämän kuun lopussa. En vielä ole kauhean innoissani asiasta, mutta jospa se innostus sitten iskee, kun ei tarvitse enää jännittää, että onko minulla siellä kämppä oikeasti odottamassa ja kaikki paperihommat saadaan tehtyä ja koulu aloitettua sujuvasti. Rakastan Italian kulttuuria ja kieltä, mutta KAIKKI muu siellä mättää, mikään ei oikeasti toimi. Vaihto-oppilaille ei anneta tarpeeksi infoa ja kaikki mahdolliset paperihommat pitää hoitaa oikeasti paperilla eikä esim sähköpostitse. Kaikki vaihtopaperitkin minun täytyi toimittaa Firenzen yliopistoon postitse! Ja posti ei ole mikään luotettava taho Italiassa.. Viimeksi kun asuin Italiassa, olin au pairina, joten minun ei tarvinnut huolehtia elämisestä eli laskujen maksamisesta ja ruokaostoksista sun muista, nyt minä olen yksin vastuussa kaikesta, se jännittää. Tuntuu ihan hypyltä tuntemattomaan, sillä en edes tiedä, onko valitsemani kurssit nyt oikeasti keväällä ja etteivät ne mene päällekkäin tms, mitään infoa en ole asiasta saanut. Enkä siis tosiaan tiedä, onko vuokraamani kämppä oikeasti olemassa, netin kautta sen vuokrasin. Mitään opiskelijakämppiä ei ole, ihan vaan facebookin kautta jouduin etsimään. Niin ja tosiaan, ehdin jo aikoja sitten ostaa lentolipun 27.2. päivälle, ja nyt eilen laittoivat Firenzen yliopistolta viestiä, että minun pitäisi tulla toimistolle hoitamaan paperihommat 22.2. Ei yhtään suututtanut. Mitä ne ajattelevat, että parin viikon varoitusajalla pitäisi lähteä noin vain? Lentolippujen hinnatkin ovat nyt kolminkertaiset siihen verrattuna, mitä maksoin tuosta 27.2. päivän lipusta. Ja sen lisäksi pitäisi löytää yöpymispaikka, kämppäni ei ole vielä tuolloin vapaa. Toivottavasti en ole vähentänyt kenenkään intoa lähteä Italiaan vaihtoon, ihana maa tosiaan, mutta suomalaiselle voi olla turhauttavaa tämä kaiken toimimattomuus. :D




Yritän ennen vaihtoa saada ainakin vielä yhden tentin tehtyä ja yritän saada fiilistä vähän valoisemmaksi, vaikka ei se aina ole pelkästä tahdonvoimasta kiinni. Firenze on yksi lemppari kaupungeistani maailmassa, joten varmasti puoli vuotta siellä saavat mielen valoisemmaksi ja auttavat pääsemään elämässä eteenpäin. 




English translation: 

I have been quite silent here so I'm gonna tell you what's been in my life lately. I have been in Turku for three weeks now, before that I spend a 5 week holiday in my childhood home in the central Finland, in the calmness of the countryside. After the break up I have been feeling very bad and I've tried to do all the things I love, play piano, read, color, meditate, go for a walk outside, do some yoga and so on. My holiday was still like a fog, it was difficult to enjoy anything, though I'm a 100% Christmas person. These past two weeks I have been in my appartment like a hermit. I have only one lecture a week, so I have lots of free time. Of course I should be studying for the book exams, but I don't feel like doing that. I know my studying won't fall apart if I spent a little lazy period in my life and try to focus only on me.

At the end of this month I will travel to Florence and start my exchange studies. I'm not very enthusiastic about that yet, I'm so worried that do I really have an appartment there (I rented it online) and do I manage to do all the necessary paperwork and start the university studies smoothly. I really love Italian language and culture, but what I don't like is everything else. Here in Finland everything is so well organized, and in Italy it all seem so chaotic. Last time I lived in Italy I was an au pair, so I wasn't responsible for all the bills and stuff, now I have to manage all alone. I haven't got any info about the studies, I don't even know can I study the courses that I chose. It feels like a jump to the unknown, it is very stressful. But, Florence is one of my favourite cities, and hopefully the time I spend there will lighten up my mood and I will get over this sorrow.



Tuesday, January 30, 2018

Leffailta

Hei pitkästä aikaa! Jospa saisin nyt aloitettua taas blogin pitämisen pitkän tauon jälkeen. Ajattelin vähän kertoilla viime perjantaista. Minulla oli ruotsin tentti, jonka jälkeen menin kaverin kanssa lounaalle Salaattiasemalle. Olin ollut tuon viikon ihan erakkona kotona, joten oli kivaa päästä ihmisten ilmoille ja höpöttelemään kaverin kanssa niitä näitä. :) Syömisen jälkeen käytiin kaupasta hakemassa vähän leffaevästä ja suunnistettiin sitten Finnkinolle katsomaan uusin Star Wars. Meillä oli tuuria, sillä salissa oli enää yhdet vierekkäiset paikat vapaina. Leffa oli ihan viihdyttävä, mutta ei kyllä paras näistä uusimmista. Leffan jälkeen mentiin vielä yksille Ekblomiin, se on yksi viihtyisimmistä paikoista Turussa, suosittelen jos hyvä viini, osaava henkilökunta ja viihtyisät tilat innostaa!

Päivän asuna minulla oli viime kesänä hankittu Heartlessin mekko. Tykkään mekosta tosi paljon, epätasainen helma ja niitit ovat kivoja yksityiskohtia. Hihoista saa tarvittaessa lyhyemmät. Ainoa miinus mekossa on sen heikko laatu, en olisi täyttä hintaa tästä kyllä maksanut, onneksi se oli tilatessa alessa. Mekko oli saapuessaan täynnä langanpätkiä, oli tainnut ompelijalla jäädä huolittelu vähän kesken. Alternative-vaatteet on yleensä sen verran kalliita, että luulisi niillä hinnoilla saavan parempaa laatua kuin Henkkamaukasta, mutta ei näköjään. Tämän takia olen vähentänyt vaatteiden tilaamista nykyään, sillä ärsyttävää maksaa paljoa huonolaatuisesta vaatteesta. Ennen tilasin EMP:ltä paljon, mutta tosi monien vaatemerkkien kanssa siellä on kyllä parantamisen varaa laadussa. Omia kokemuksiani esimerkiksi Innocentilta ja EMP:n omalta merkiltä, molempien vaatteet nukkaantuvat tosi nopsaan, samoin Disney-mekot, joita olen sieltä tilannut. Alchemy Englandista on ollut hyviä kokemuksia, minulla on EMP:n kautta tilattu Alchemyn huppari ja toppeja ja vasta nyt lähes kymmenen vuoden käytön jälkeen huppari näyttää vähän kulahtaneelta. Iron Fistin vaatteita minulla on myös muutama, ja ne ovat olleet myös yllättävän laadukkaita, hupparit ja takki ovat edelleen hyvässä kunnossa vaikka monta vuotta niillä on jo ikää.

Onko teillä millaisia kokemuksia alternative-merkeistä? Mitkä vaatemerkit ovat olleet mielestäsi laadullisesti parhaita? :)








English translation:

Hey! Let's see if I can start the blogging again. I'm gonna tell you about last Friday, when me and my friend went to eat lunch and then to the movies. For the whole week I had just been at home like a hermit, so it was nice to socialize a bit! We ate some salad for lunch and then went to see the latest Star Wars. The film was ok, but not the best one. After that we went to drink some wine in my favourite place. 

I was wearing a dress from Heartless. I ordered the dress last summer, it was in discount. I like it a lot, it has nice details. One minus is the bad quality. Alternative clothes cost a lot and you would think they are good quality because of the high prize, but that's not always so. That's why I order so rearly nowadays, I don't want to spend my money on bad quality. I used to order a lot from EMP, but there are many clothing brands that I don't want to order anymore. I have had bad experiences with Innocent and EMP's own clothing brand, both were bad quality, I wore the clothes a few times and they were already looking a bit worn out. There are also good quality brands, from my experience Alchemy England and Iron Fist have been quite good. Their clothes I have been wearing many years and still they are good.

What experiences do you have with alternative clothing? Which brands are the best in quality? :)

Wednesday, January 3, 2018

Blue moment

She was the type to fall in love
with the moon, and everything
that was beautifully unreachable
-Santi D.P.-









I set one goal for this year: smile more.






Thursday, November 30, 2017

I'm trying to catch my breath

Hei pitkästä aikaa. Mulla meni nyt koko elämä uusiksi eron myötä ja kaikenlaista negatiivista on nyt elämään mahtunut. Se on varmaan jokin karman laki, että kun yksi paha asia tapahtuu, niin muutama lisää seuraa perässä. Nyt on vaikeaa. Kirjoittelen taas, kun minulla on siihen voimia, nyt keskityn vaan saamaan kurssit läpi ja tekemään muuttoa omaan kämppään ja välillä yritän hengähtääkin. Jos ei tänä vuonna täällä blogimaailmassa törmäillä, niin haluan toivottaa kaikille lukijoille hyvää loppuvuotta!




In English:

Hey again. Me and my boyfriend broke up and now I live a difficult phase in my life. I think it's something to do with karma, when one bad thing happens, other bad things will follow. Now life feels weird and difficult. I will write again when I'm feeling better. Now I will focus on getting through the exams and moving to a new appartment and trying to just breath. If we don't see each other in the blog world this year anymore, I wanna wish you all the best and we will see next year!

Friday, October 20, 2017

Rome part I

Elokuussa kävin Roomassa, mutta sain vasta nyt siirrettyä kuvat koneelle. Kuvia tuli paljon, joten jaan nämä muutamaan postaukseen! Olin reissussa kuusi päivää. Hyvä ystäväni asuu Formiassa, kahden tunnin junamatkan päässä Roomasta. Tulin siis Italiaan häntä moikkaamaan, oli ihana nähdä pitkästä aikaa! Viimeksi nähtiin neljä vuotta sitten, kun vielä asuin Italiassa. En ole aikaisemmin saanut aikaiseksi reissata takaisin Italiaan, onneksi nyt vihdoin reissu onnistui. Ystäväni tuli minua vastaan Rooman päärautatieasemalle, sieltä hypättiin junaan ja matkattiin Formiaan. Seuraavana päivänä ystävälläni oli töitä, hän työskentelee Roomassa. Menin Roomaan hänen kanssaan ja päätin kierrellä kaupunkia sillä aikaa kun hän työskenteli. Minun oli tarkoitus käydä Vatikaanissa, mutta hyppäsinkin väärään metroon. :D Jäin sitten jollain pysäkillä pois ja huomasin kauniin kirkon, joten sinne siis. Kirkko löytyy samalta metrolinjalta kuin Colosseumkin. Nimeltään Basilica di San Paolo fuori le mura. En ollut koskaan kuullutkaan tästä kirkosta. Italiassa on niin paljon nähtävää, ja monet upeat nähtävyydet jäävät suosituimpien nähtävyyksien varjoon. Siksi on välillä mahtavaa eksyä, niin löytää jotain uutta ja upeaa! Ja tällaisissa ei niin tunnetuissa nähtävyyksissä saa olla ihan rauhassa, sillä turisteja ei ole paljon.




Basilican jälkeen menin katsomaan Colosseumia ja Forum Romanumia. Basilicassa oli todella vähän väkeä, mutta Colosseum oli aivan täynnä turisteja. Jono oli niin pitkä, etten edes yrittänyt jonottaa sisälle, joten ihailin valtavaa rakennelmaa ulkoa käsin. Forum Romanum löytyy ihan Colosseumin vierestä, joten suuntasin sinne. Alue on todella suuri, joten poluilla sai aika rauhassa kävellä ilman hirveää väentungosta. Helle hipoi 36 astetta, ja meinasi janokuolema tulla, koska otin mukaan vain yhden puolen litran pullon vettä. Onneksi jostain alueelta löytyi toimiva pulloautomaatti. Muutaman tunnin päästä suuntasin metrolle ja tapasin ystäväni keskustassa ja suuntasimme takaisin Formiaan. Oli todella mukava päivä! En voi kuin ihailla roomalaisten rakennustaitoa.

Oletteko käyneet Roomassa?






English translation:

On August I went to Rome for a little trip. I was visiting my dear friend, last time I saw her four years ago when I still was living in Italy, Padua. She lives in Formia, which is two hours away from Rome. I was staying with her most of the time. I arrived on Tuesday, and on Wednesday my friend had to go to work so I came to Rome with her to see some sights. I had an intention to go to Vatican but I took the wrong metro. :D But it was ok, because I found this beautiful Basilica which I had never heard before. There were not many tourists so even better! Italy is full of amazing sights which are in shadow of the most famous ones like Colosseum etc. That's why getting lost is sometimes great, you can find interesting places! The Basilica is called Basilica di San Paolo fuori le mura. It is very beautiful. After that I went to see Colosseum. It was soo full of tourists. I didn't even tried to get inside, I just admired it from the outside. After that I visited Forum Romanum which was closed to Colosseum. It took me couple of hours there, there were so much to see. After that I met my friend and we went back to Formia. It was a lovely day, I admire the great buildings that ancient Romans built.