Tuesday, August 28, 2018

Long bob

Ciao! Palasin Suomeen elokuun ensimmäisenä päivä ja tämä kuukausi on mennyt lomaillessa vanhempien luona Iisalmessa ja siskon luona Oulussa. En ole jaksanut blogiakaan päivittää, eipä täällä maalla mitään ihmeellistä tapahdu. :D Tietty olisi vielä paljon reissukuvia jakamatta, mutta ajattelin ripotella niitä sinne tänne "normaalien" postausten sekaan. Ensi viikonloppuna palaan takaisin Turkuun ja arki alkaa. Olen tyytyväinen, että päätin jättää kesätyöt kokonaan tältä kesältä, totta kai pankkitilille työskentely olisi ollut parempi juttu, mutta kaipasin meluisan ja turistien täyttämän Italian jälkeen maaseudun rauhaa ja halusin ehtiä nähdä perhettä kunnolla. Olen nauttinut rauhallisista aamuista, kerännyt pihalta herukoita aamupuuroon ja katsellut aamupalaa syödessä Sinkkuelämää. Joka päivä olen liikkunut luonnossa, meditoinut ja venytellyt. Olen myös joogannut, saunonut maailman parhaassa ulkosaunassa, värittänyt värityskirjaa, kuunnellut äänikirjoja ja kokkaillut rauhassa. Maaseudulla on niin ihanan rauhallista eikä ole kiire minnekään. On ollut ihanaa lukea ulkona kirjaa ja nauttia maisemista. Lapsuudenkotini on täydellisellä paikalla, tästä avautuu ihana järvimaisema. Täällä saa akkuja ladattua ja valmistautua hektiseen syksyyn. :)

Noin viikko sitten matkustettiin Rovaniemelle, minne veljeni muutti puolisonsa kanssa tänä kesänä.  Heille syntyi kesäkuussa vauva, enkä ollut päässyt aikaisemmin häntä näkemään! Italiassa ollessa näin vauvaa skypen välityksellä, nyt vauva oli jo kaksi kuukautta vanha kun pääsin häntä ihan livenä näkemään. <3 Vietimme ristiäisiä ja vauva sai kauniin nimen. Leivoimme siskon kanssa juhliin mustikkapiirakkaa ja marianne-suklaajuustokakkua, molemmilla on ruoka-ainerajoitteita, niin helpompi kaikille että tuotiin omat herkut.

Löysin kirpparilta tämän söpön mekon ristiäisiä varten, hintaa oli vain kaksi euroa. Kengätkin löytyi vitosella, mutta unohdin ottaa ne mukaan reissuun! Kävin juhlia varten parturissa pitkästä aikaa, viime kerrasta olikin reippaasti yli vuosi. Latvani olivat kuivuneet kaameaan kuntoon, joten päätin leikkauttaa hiukset lyhyeksi. Minulla ei ole vuosiin ollut näin lyhyttä tukkaa! Aluksi tuntui tosi oudolta, mutta nyt voin sanoa että tykkään! Tukka näyttää heti paljon tuuheammalta ja sen muotoilu on helppoa. Tuntuu, että se ei rasvoitukaan niin nopeasti kuin pitkät hiukset. Pitkästä aikaa minulla on myös oma väri, latvoissa näkyy vielä hieman hennaa. Mietinkin tässä, että pitäisikö laittaa taas hennaa vai olla jonkin aikaa omalla värillä. Ehkä sitten syyspimeiden iskiessä iskee halu saada väriä elämään ja värjään taas punertavaksi.







English translation:

Ciao! I returned to Finland from Italy on the first day of August, and this month I have been visting my parents in Iisalmi and my sister in Oulu. I have been lazy updating my blog, nothing special has happened here in the countryside. : D I still have a lot of pictures from Italy that I haven't shared here, but I don't want to only post about my travels. Next weekend I will return to Turku and the normal life continues when school and work start. I am pleased that I decided not to work this summer, of course my bank account would have been happier about the work, but I missed the calmness of the countryside after the noisy and tourist-filled Italian and I wanted to see my family. I have enjoyed peaceful mornings, picked red currants from the garden for my oatmeal and watched Sex and the City while eating breakfast. Every day I have walked in nature, meditated and stretched. I have also done yoga, been in the world's best outdoor sauna, colored coloring book, listened to audio books and cooking in peace. The countryside is so wonderfully peaceful and there is no hurry anywhere. It has been wonderful to read a book and enjoy the beautiful scenery. My childhood home is perfectly located, and it opens up to a wonderful lake landscape. Here I can get my batteries charged and prepare for the hectic autumn. :)
  About a week ago I travelled to Rovaniemi, where my brother moved with his girlfirend this summer. In June their baby was born, and I had not been able to see her before! I saw the baby through Skype when I was in Italy and now the baby was already two months old when I was able to see her live. <3 There was a baptism and the baby got a beautiful name. We baked with my sister a blueberry pie and Marianne chocolate cheesecake for the baptism party.
  I found from the flea market this cute dress for the baptism, the price was only two euros. I found also shoes, but I forgot to take them with me! I went to a hairdresser after a long time, last time it was over a year ago. My ends had dried up and were in terrible condition, so I decided to cut my hair short. I have not had such a short hair in years! At first it felt strange, but now I can say that I like it! The hair seems to be much thicker now and it is easier to style. It feels like it does not grease as fast as the long hair. After a long time I now have my own hair color, on the ends there is still a little bit of henna. I wondered if I should color with henna again or enjoy my own color. Maybe then when the autumn dark hits, I will color my hair to get more color in my life.


Sunday, July 22, 2018

Minimalistinen vaatekaappi

Minua on aina kiehtonut ajatus lähteä parin kuukauden reissulle vain reppu mukanani. Olisi mahtavaa kokea sellainen irrottautuminen materialismista ja keskittyä johonkin muuhun kuin siihen pähkäilemiseen, että mitä hittoa laitan päälle tänään. Reissasin viikon Sloveniassa ja Kroatiassa, ja mukanani minulla oli vain reppu. Repun kanssa aion reissata tulevaisuudessakin, niin paljon helpompaa kun ei ole isoa laukkua raahattavana. 

Pakkasin myös vaihtoon mukaani suhteellisen vähän vaatteita. Olen aina ajatellut, että minusta ei kyllä minimalistia saa kirveelläkään, sillä minulla on ihan liikaa roinaa, josta en osaa luopua. Vaihtoon lähtiessä kuitenkin päätin, että otan mukaani vain yhden matkalaukun, sillä kokemuksesta voin sanoa, että yksin matkustaessa kaksi matkalaukkua plus käsimatkatavarat ei ole jees. Ja huoneeni täällä Firenzessä on tosi pieni, joten ei olisi ollut järkevää raahata tänne isoa kasaa tavaraa. Jännää, miten hyvin sitä pärjäsi vaatemäärällä, joka on varmaan kymmenes osa kotonani olevasta vaatemäärästä. En edes ole käyttänyt kaikkia vaatteita, jotka minulla on ollut täällä mukana!

Tässäpä vaatekaappini sisältö. Kuvasta puuttuu alusvaatteet, talvitakki, bikinit, kaksi toppia, kaulahuivi ja urheiluvaatteet. Urheiluvaatteita pakkasin kolme kappaletta (trikoot plus toppi), yhdet olisivat riittäneet. Ei kauheasti tullut täällä urheiltua. :D Kuten kuvasta näkyy, minulla on mukana neljä hametta, neljä mekkoa, kahdet shortsit, yhdet shortsihaalarit, kolme t-paitaa (joista yhtä käytän vain yöpaitana), villapaita, huppari, yksi pitkähihainen paita, ohut villatakki ja kevyt takki. Näistä en käyttänyt ollenkaan yhtä hametta ja yhtä mekkoa. Minulla oli mukana myös paksut, housumaiset legginsit joita käytin varmaan melkein joka päivä maaliskuussa ja huhtikuussa. Ne kuluivat ihan puhki, joten heitin ne jo roskikseen.


Rakastan kauniita vaatteita ja rakastan shoppailua, mutta toisaalta on myös kiva, kun ei tarvitse stressata vaatteitten kanssa. Vaihtoopiskeluni pienellä vaatevalikoimalla sujui hyvin, ikinä ei tarvinnut aamulla pähkäillä, että mitä ihmettä sitä laittaisikaan päälle, koska montaa vaihtoehtoa ei ollut. :D Oli kiva huomata, että vähemmälläkin materialla pärjää. En kuitenkaan usko, että aloitan minimalistisen elämäntavan Suomeen palattuani. Totta kai haluan kuluttaa vastuullisemmin, ostaa vaatteita jotka kestävät ja ovat eettisiä. Shoppailla kirppareilla ja lahjoittaa/myydä tarpeettomaksi jääneet vaatteet ja muut. Mutta en usko että pystyisin aina elämään näin pienellä vaatemäärällä. Vaikkakin on tullut huomattua, että yleensä päälle valikoituu aina ne samat lempparivaatteet, oli vaatevarasto sitten jättimäinen tai pieni. Minulla on kotonani ihan jäätävä kasa vaatteita, ja siitä kasasta en varmaan käytä kuin kahta kolmasosaa vaatteista tai vähemmänkin. Olisi niin jees jos saisi karsittua kaikki käyttämättömät vaatteet pois!


P.s. Aaargh Jostain syystä fontti on välillä isompaa ja välillä pienempää, en saanut korjattua asiaa..




English translation: Minimalistic wardrobe

It would be cool to travel couple of months with only a small packback, disengage myself from materialism for a while. I travelled in Slovenia and Croatia for a week with a packback, it was so easy! Easier than dragging a huge suitcase.

I took with me only one suitcase when I came to Florence. I was travelling alone, so bigger luggage would have been too difficult. And my room here in Florence is very small, so it would not have been very smart to take lots of things with me. I brought with me only 1/10 of my clothes and I didn't even use all of them here.

Here I have four skirts, four dresses, two shorts, a scarf, a jumpsuit, three t-shirts (one I used only as a night gown), sweater, hoodie, one shirt with long sleeves, a cardigan and a light jacket. Plus winterjacket, underwear, sportwear two tank tops and bikini. I had thick leggins that I used almost everyday in March and in April, but the were worn out so I threw them away. One skirt and one dress I didn't wear at all.

I love beautiful clothes and I love shopping, but it was nice that while living here I didn't have to worry about what I'm gonna wear. I was glad to notice that I can survive with a small amount of clothes. But I don't think I could be a proper minimalistic, I'm too attached to my things. :D Even though I always were the same clothes, and many of my clothes I never wear. I'd like to buy more ethically and with more responsibility, buy more clothes from fleamarkets instead of clothing stores. 



Wednesday, July 18, 2018

Pompeii

On May I visited Pompeii, the ruins of the ancient Roman city. I was suprised how huge the place was, before the visit I thought Pompeii is just some ruins but it is really a CITY. You can get lost without a map or guide. Our guide told us that about 80% of the city has been dug up, about 45 hectares.

Pompeii was buried under a volcanic ash in the eruption of the Mount Vesuvius in AD 79. It happened fast, during one day. Many of the inhabitants died. The cause of death wasn't lava or being burried alive, it was the toxic gas that suffocated the inhabitants. The Mount Vesuvius had given signals about what was going to happen, there were eartquakes, but most of the people ignored the signs. When the mountain exploded, most of the people stayed, because they didn't understand the gravity of the situation.

It was fascinating to walk on the streets of Pompeii, and imagine how the city looked like during its days of glory. I visited some ruins of houses, and imagined the people living there, going to see gladiator fights, eating out, going to spa.. It is so interesting! The bodies that you can see in Pompeii are not real bodies of inhabitants, because they were destroyed by lava. The bodies are dramatic plaster casts, the researches poured plaster in the holes left by lava and now we can actually see how the bodies looked like. They look terrified, waiting for death to come.


Fast food restaurant







Vesuvius

Tuesday, July 17, 2018

Niittejä ja ruusuja

En ole kauheasti shoppailut täällä, vaan elänyt aika minimalistisella vaatekaapilla. Rahat on mennyt ruokaan ja reissuamiseen. :D Muutama juttu on kuitenkin tullut hankittua. Suomesta pakkasin mukaani vain kahdet kengät, juoksulenkkarit ja talvikengät. Keväämmällä sorruin ostamaan Henkkamaukasta halvat perusballerinat, mutta ne meni aika nopeasti huonoon kuntoon, pohjalliset irtosivat. Halusin nätit kesäsandaalit, ja OVS:ltä (Suomesta ei löydy, lähin on Virossa) löysin tällaiset kivat mustat. Tykkään kenkien suhteellisen paksuista pohjista ja niitti- ja solkiyksityiskohdista. En kuitenkaan ajatellut, että nilkkaremmilliset kengät olisivat ehkä olleet helpommat vaihtoehdot, pysyvät helpommin jalassa. Ihastuin kenkiin heti kun näin ne, en ajatellut semmoista pikkujuttua kuin kävelymukavuutta. :D


En ole yhtään housuihminen, mutta shortseista tykkään. H&M:ltä ostin parin perustopin lisäksi nämä ihanat shortsit. Olen ihan hulluna ruusukuosiin. <3 Täydelliset kesäshortsit! Tykkään korkeasta vyötäröstä (tai ainakin mulle korkea, koska olen pätkä). Nämä päällä ei kyllä passaa vetää ruokaövereitä, ovat tosi naftit. :D Toivottavasti ovat parempi laatuiset kuin ostamani topit, ne menivät parin pesun jälkeen ihan nukkaisiksi.


Olen pitkään etsiskellyt täydellistä pikkulaukkua, minulla on vain isoja laukkuja. Halusin mustan pienen laukun pitkällä olkahihnalla, ja tämä löytyi OVS:stä samalla kun löysin nuo mustat kengät. Sopivat hyvin yhteen! Vielä kun löytyisi musta leveälierinen hattu niin perfect.



English translation:

I haven't done much shopping here, I have lived with quite minimalistic wardrobe. Instead of clothes my money has gone to food and travelling. From Finland I packed with me only running shoes and winter shoes and I wanted some nice summer shoes. I bought basic ballerinas from H&M, but they broke quite fast. I found these black shoes from OVS, and had to buy them, even if they are not the easiest shoes to walk. But hey who buys comfortable shoes anyways. :D

From H&M I found these cute shorts, I love everything with roses. I like the high waist, at least it is high for me because I am short.

I have been searching for a small black bag with a long sling. I found this cute bag also from OVS, it matches well with the shoes. Next I have to find a black summer hat, then my summer outfit would be perfect.

Monday, July 16, 2018

Siena

Kesäkuussa kävin päiväreissulla Sienassa. Aivan ihana kaupunki! Siena on Toscanassa, ja sen historiallinen keskusta kuuluu Unescon maailmanperintöluetteloon. Kaupunki on tunnettu Paliosta, eli kaksi kertaa vuodessa järjestettävästä laukkakilpailusta, joka pidetään historiallisessa keskustassa, kauniilla aukealla nimeltä Piazza del Campo. Sienassa voi nähdä kaikkialla patsaita naarassudesta sekä Romuluksesta ja Remuksesta, jotka legendan mukaan perustivat Rooman. Ihmettelin mitä tekemistä veljeksillä on Sienan kanssa, ja sain selville, että toisen legendan mukaan Romuluksen pojat perustivat Sienan.

Siena on alle kahden tunnin junamatkan päästä Firenzestä. Historiallinen keskusta sijaitsee kukkulalla, jonne kannattaa mennä rullaportaita pitkin. Rullaportaat oli kätevästi piilotettu juna-aseman vieressä olevan ostoskeskuksen syövereihin, eikä missään ollut opasteita. Hortoiltiin sitten jonkin aikaa, kunnes kävellen löydettiin keskusta, meni varmaan yli 20 minuuttia ja reitti kulki tylsän uuden kaupungin halki. Takaisin päin tultaessa löydettiin rullaportaat, niitten kautta juna-asemalle pääsi nopsaan ja maisemat olivat nätimmät.

Turisteja ei Sienassa ollut läheskään niin paljon kuin Firenzessä, mutta silti turisteilta pyydetään jäätelöstä ja kahvista ihan törkeitä hintoja. Löydettiin gelateria (jäätelöpuoti), jossa irtojäätelö maksoi kymmenen euroa! Eikä ollut edes käsintehtyä. Vinkki siis Italiaan tulijoille: jos haluatte hyvää jäätelöä, katsokaa, että jäätelöpuodissa lukee "artigianale", se tarkoittaa, että jäätelö on käsintehty eli on aitoa tavaraa. Kolme euroa kolmesta mausta on ihan ookoo hinta, Firenzessä ei ainakaan halvemmalla saa. Italiassa kannattaakin etsiä hyviä ruoka- ja kahvipaikkoja syrjäkujilta, siellä on edullisempaa ja autenttisempaa. Suositumpien nähtävyyksien läheisyydessä hinnat nousevat huimasti, ja eroa on myös sillä, tilaako esimerkiksi kahvin pöytään vai juoko sen seisaaltaan. Kahvi pöytään tarjoiltuna voi olla ihan järkyttävän hintaista! Me löydettiin Sienasta kivoja katuravintoloita ja -kahviloita, joista ostettiin pizzapaloja eurolla ja juotiin halpaa espressoa. :)







Siena's cathedral


Piazza del Campo




English translation:

I did a day trip to Siena on June, it was so beautiful city! Siena's historical centre is part of Unesco's World Heritage Site. The city is famous of the Palio, horse race which is held twice a year. According to the legend, Siena was founded by two sons of Remulus (the other founder of Rome, again, according to the legend).

Siena is about two hours away from Florence by train. There are not so many turists like in Florence, but still the prices were very high in some places. I found a gelateria where an ice cream was 10 euros! And it wasn't even hand made. I recommend try to find restaurants and coffee shops from small streets. Everything near the famous sights in Italy is expensive.

Tuesday, July 10, 2018

Montalbano

Jottei tämä blogi muuttuisi ihan matkablogiksi, ajattelin tehdä pitkästä aikaa kosmetiikkapostauksen. Osa näistä ovat olleet minulla käytössä jo jonkin aikaa, Lushin shampoopala on aika uusi.

Latvani olivat todella kuivassa kunnossa, joten halusin vaihtaa shampootani. Aiemmin pesin hiukseni oliiviöljysaippualla. En ole koskaan omistanut Lushin tuotteita, Ljubljanassa ollessani poikkesin kyseiseen liikkeeseen ja kyselin shampoopalaa rasvaiselle tukalle (Jos teillä on vinkata hyviä Lush-tuotteita, kertokaa! Olen ihan uusi Lushin tuotteiden kanssa). Myyjä suositteli tätä Montalbanoa, joten ostin sen ja samalla metallisen säilytysrasian. (Kirjoitan muuten kandiani komisario Montalbanosta, hauska yhteensattuma! :D) Ihastuin shampoopalan raikkaaseen sitrustuoksuun ja yllätyin, miten pehmeäksi se jättää tukkani pesun jälkeen! En tarvitse edes hoitoainetta. Mitä tulee hiusten rasvaisuuteen, olen edelleen joutunut pesemään hiukseni joka toinen päivä, eli tällä tuotteella en ole onnistunut pidentämään pesuväliäni. Mutta toisaalta nyt täällä on ihan törkeän kuuma, ja tekisi mieli käydä suihkussa neljä kertaa päivässä, joten en voisi kuvitella tällä helteellä peseväni tukkaa vain pari kertaa viikossa. Miinuksena sanoisin tästä tuotteesta että kaipaisin hieman lisää volyymia hiuksiini, ehkä seuraavaksi kokeilen Seanik-shampoopalaa, sen luvattiin tuovan hiuksiin tuuheutta. En muuten tiedä minkä hintaisia Lushin tuotteet ovat kivijalkamyymälöissä Helsingissä, mutta Ljubljanan tuotteet olivat halvempia kuin Lushin nettikaupan tuotteet. Nettikaupassa Montalbanon hinta on 13,95 euroa, minä maksoin siitä Ljubljanan liikkeessä 8,95 euroa. Joten jos Ljubljanaan olette menossa, kannattaa poiketa Lushilla! :)



Ennen Italiaan tuloani kävin ostamassa Ruohonjuuresta uuden ripsivärin. Oli kiire enkä sen enempiä testailuja ehtinyt tekemään, nappasin tarjouslootasta tämän Avrilin ripsivärin. Ei minulla tästä ole mitään ihmeellistä sanottavaa, hyvä ripsari ja tekee suht isot ripset. Miinuksena se, ettei ole vedenkestävä ja harjaosan muoto voisi olla vähän erilainen, helpottaisi värin levittämistä ripsiin. Hakusessa minulla on ollut pitkään täydellinen kajaali, jos joku tietää pysyvän ja eläinkokeettoman kajaalin, saa vinkata!



Olen yrittänyt vaihtaa mahdollisimman monet kosmetiikkatuotteeni muovittomiin versioihin. Helposti tämä on onnistunut shampoiden ja saippuoiden kanssa, mutta esimerkiksi meikit ja deodorantit eivät ole olleet niin helppoja. Äitini oli tilannut nettikaupasta tällaisen metallirasiassa olevan deodorantin, ihastuin siihen ja tilasin samanlaisen itselleni. Tuote on luonnollisista raaka-aineista tehty, siinä on perunajauhoa, shea- ja kaakaovoita ja eteerisiä öljyjä. Tuotetta on vähän vaikea ottaa purkista, pitäisi olla jokin puinen tikku tms. mutta muuten tosi kelpo tuote! Tätä löytyy eri tuoksuisina. Tämä kulkee helposti mukana pienen kokonsa ansiosta ja menee käsimatkatavaroihin lentäessä. Ja onhan tuo metallipurkki tosi söpö. :) Olen tosi tyytyväinen, että löysin muovittoman ja luonnollisen deodorantin! Saaren taika on kotimainen yritys, joka deodoranttien lisäksi valmistaa esimerkiksi pyykkietikkaa, siivoustuotteita sekä saippuoita.



English translation:

So that this blog doesn't turn in to a travel blog, I wanted to write about cosmetics. I have never before used Lush's products. When I was in Ljubljana (Slovenia) I visited the store because I needed a new shampoo. I have washed my hair with olive oil soap, but now I wanted a proper shampoo because my ends were really dry. Seller recommended me Montalbano for my greasy hair so I bought that one. I love the scent of this product! It is so fresh with lemon scent. This shampoo leaves my hair so soft! I don't even need conditioner. It hasn't help with the greasiness of my hair, I still have to wash my hair every other day. But in the other hand it is really hot here in Florence, so I couldn't wash my hair only twice a week or something. I also hoped to get more volume to my hair with this product. I don't know how much cost the Lush products in stores usually, in Ljubljana they were cheaper than in Finland's online store.

Before I came to Italy I bought this Avril's mascara. It is a good one, nothing special to say about it. Minus is that it is not waterproof and the brush is strange shaped, not so easy to apply on lashes.

The last one is a Finnish product, so I think you can't find these anywhere else. It is a deodorant in a metal box. I was really happy when I found this one, I try to update my cosmetics to plastic free ones. It is easy with shampoos and soaps but not so easy with make up and deodorants. This deodorant is from a small local business and it is made from natural ingredients: shea butter, coconut butter, potato starch and natural oils.

Sunday, July 8, 2018

Bologna

Toukokuussa kävin kämppiksen kanssa Bolognassa ja ihastuin täysin! Niin kaunis kaupunki, eikä yhtään niin kallis kuin esimerkiksi Firenze (drinkit maksoivat noin 3.5e, Firenzessä 8e, jäätelökin oli edullista). Turistejakin oli huomattavasti vähemmän, sai kadulla kävellä rauhassa ilman väentungosta. Jos haluaa nauttia Italiasta ilman ryysistä ja kalliita hintoja, suosittelen Bolognaa! Niin kaunis. <3

Bolognassakin on kalteva torni, mutta se ei ole niin kuuluisa kuin Pisan. Kiivettiin viereisen tornin huipulle ja ihailtiin maisemia:


Käveltiin kämppiksen kanssa ihan random-kadulla ja huomattiin pieni ikkuna, mistä näkyi tällainen maisema! Myöhemmin sain kuulla, että tämä on kuuluisa nähtävyys Bolognassa, hyvä tuuri oli meillä kun satuttiin kävelemään kyseisellä kadulla! :D Nimi on Finestrella di Via Piella. Bolognassa on kuulemma ollut paljon tällaisia venetsiamaisia kanaaleja, mutta suurinta osaa niistä ei ole enää, niiden päälle on rakennettu teitä ja rakennuksia. Harmi, kanaali on kaunis yksityiskohta. <3


Kuten kaikkialla Italiassa, myös Bolognassa on paljon kauniita kirkkoja. Suurimman osan päivästä minä ja kämppis vain käveltiin ympäri kaupunkia ilman suurimpia suunnitelmia, ja aina kun nähtiin kiinnostava kirkko tai muu rakennus, poikettiin sisään jos se oli mahdollista. Firenze kun on niin turistirysä niin kaikkiin kuuluisiin kirkkoihin on sisäänpääsymaksu, Bolognassa pääsi ihan ilmaiseksi ihastelemaan upeaa arkkitehtuuria sekä maalaus- ja veistostaidetta.


Piazza Maggiore
Päästiin käymään Bolognan yliopistossa, joka on maailman vanhin olemassa oleva yliopisto. Yliopiston vanha kirjasto oli upea! Mielelläni lukisin läksyjä tuollaisessa salissa! Yliopisto ja Bologna teki minuun niin suuren vaikutuksen. Jos ikinä enää menen uudestaan vaihto-opiskelemaan, menen Bolognaan.


Vähän härö
Bolognassa on paljon tällaisia holvikaarikäytäviä, voisi sanoa, että se on Bolognan erikoispiirre. Olen reissaillut paljon nyt vaihtoaikana, mutta ihana Bologna teki kyllä suurimman vaikutuksen, toivottavasti pääsen sinne taas uudestaan.. Olen aina rakastanut Firenzeä, mutta välillä alkaa katujen ahtaus ja turistimäärä ärsyttämään, silloin aina muistelen haikeasti Bolognaa. :D <3




English translation

On May I visited Bologna with my flatmate. Bologna was so beautiful! And not so expensive as Florence (for example one drink was about 3,5 euros, in Florence it is 8e, also ice cream was cheap). There were not so many turists as in Florence, so we could walk in peace. I highly recommend Bologna, it is amazing! <3

We were walking some random street when we passed by a little window, from the window you could see a beautiful view of the canal, it reminded me of Venice. It is called Finestrella di Via Piella, I didn't know that it is a famous sight. Bologna used to have many of these kinds of canals but during the years most of them exist no longer, on top of them have been built houses and streets.

Like everywhere in Italy, also in Bologna there are many beautiful churches. And the entrance is free! In Florence you have to pay if you want to see the famous churches. Did you know that the world's oldest university in continuous operation is in Bologna? We visited the university, it was beautiful! Especially the old library. <3 If I ever do the exchange again, I will come to Bologna.